Παραμένοντας κάπως στη σκιά του κοντινού Γκντανσκ (περίπου 60 χιλιόμετρα) Elblag ανήκει σε εκείνες τις πόλεις που μπορούμε να πούμε ότι έχουν αυτό το «κάτι» μέσα τους. Και παρόλο που ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος άφησε το στίγμα του στα ιστορικά κτίρια η πόλη ανακτά σιγά σιγά την παλιά της αίγλη. Οι τουρίστες που επισκέπτονται το Elbląg μπορούν να βασιστούν στη συνάντηση τόσο με την ιστορία όσο και με τη φύση.
Ιστορία
Οικισμός Truso και Saint Wojciech
Ο άνθρωπος εμφανίζεται σε αυτές τις περιοχές από τα πρώτα χρόνια, αλλά η μεγάλη μητέρα του Elbląg θεωρείται ότι ανήκει στους Prusai (Aestia) τον οικισμό Τρούσο. Αναφέρθηκε στο έργο του Οροσίου «Χορογραφία». Αν και ιδρύθηκε το 5ος αιώνας μ.Χαλλά μερικές εκατοντάδες χρόνια αργότερα ένας βασιλιάς Άλφρεντ ο Μέγας μεταφράζοντας τα στα παλιά αγγλικά, συμπλήρωσε το βιβλίο με αφηγήσεις συγχρόνων του. Έτσι είναι το παραμύθι του ταξιδιώτη Wulfstan, ο οποίος στο τέλος ένατος αιώνας έφτασε στη χώρα της Πρωσίας (Αεστία) και επισκέφτηκε τον οικισμό Τρούσο. Η χώρα έκανε μεγάλη εντύπωση στον ναύτη - σημείωσε ότι:
(…) Η χώρα της Αστίας είναι πολύ μεγάλη και υπάρχουν πολλές πόλεις εκεί, και σε κάθε πόλη υπάρχει ένας βασιλιάς. Και υπάρχει πολύ μέλι και γλαρόνια εκεί. Και ο βασιλιάς και ο ισχυρός πίνουν γάλα φοράδας, και οι φτωχοί και οι δούλοι πίνουν μέλι.
Οι αρχαιολογικές ανακαλύψεις δείχνουν ότι Το Τρούσο ήταν ένας από τους μεγαλύτερους οικισμούς στη νότια ακτή της Βαλτικής Θάλασσας. Ο οικισμός ξεκίνησε παρακμή τον 10ο αιώνα. Το λιμάνι μάλλον έχασε τον ανταγωνισμό από το κοντινό Γκντανσκ, ίσως η ύπαρξη των κατοίκων του να επηρεάστηκε και από τους εξαντλητικούς πολέμους με το κράτος της Πιάστ.
Τρούσο επανεμφανίζεται στις σελίδες της ιστορίας. Πιθανότατα από εδώ προήλθε Άγιος Αδαλβέρτος κατά τη διάρκεια της «πρωσικής αποστολής» του (αυτή η διατριβή υποστηρίχθηκε από ιστορικούς όπως ο καθηγητής Gerard Labuda ή ο καθηγητής Stanisław Mielczarek). Οι κάτοικοι του οικισμού έμειναν κουφοί στις εκκλήσεις του μελλοντικού αγίου και, απειλώντας με ξυλοδαρμό, του απάντησαν με αυτά τα λόγια:
Θεωρήστε μεγάλη ευτυχία (…) που ήρθατε εδώ ατιμώρητα. αλλά καθώς μια γρήγορη επιστροφή μπορεί να σώσει τη ζωή σας, η παραμικρή καθυστέρηση θα σας φέρει τον θάνατο.
Ο Wojciech και οι σύντροφοί του έφυγαν από την αφιλόξενη πόλη, αλλά μετά από πέντε ημέρες δέχθηκαν επίθεση από τους Prusai. Ο Wojciech μαρτύρησε κοντά στη νότια όχθη της λίμνης Drużno.
Για πολύ καιρό, οι ιστορικοί συζητούσαν την πιθανή τοποθεσία αυτού του θρυλικού οικισμού. Τέλος, χάρη στην έρευνα πεδίου που πραγματοποιήθηκε από τον Δρ Marek Jagodziński Έχει αποδειχθεί ότι το Truso βρισκόταν κοντά στο σημερινό χωριό Janów (στις όχθες της λίμνης Drużno, λίγα χιλιόμετρα από τα σύνορα του σημερινού Elbląg).
Κάτω από το τευτονικό παπούτσι
Το 1237, οι Τεύτονες Ιππότες έφτασαν σε αυτήν την περιοχή. Διοικείται από τον εθνικό πλοίαρχο της Πρωσίας, Hermann von Balka οι ιππότες ίδρυσαν ένα μικρό αμυντικό οχυρό. Ήταν κάηκε από τους Πρώσους λίγα χρόνια αργότερα έτσι οι Τεύτονες Ιππότες μετακόμισαν στον κοντινό παλιό οικισμό (την περιοχή του παρόντος Παλαιά πόλη). Εδώ μέσα 1246 εντόπισαν την πόλη Elbląg. Γρήγορα ξεκίνησε επίσης η κατασκευή ενός κάστρου από τούβλαπου έγινε η έδρα του εθνικού πλοιάρχου του τάγματος. Μέχρι να μεταφερθεί η έδρα του Τάγματος από τη Βενετία στο Malbork, το Elbląg ήταν η σημαντικότερη πόλη στο Τευτονικό κράτος.
Ο ισχυρά οχυρωμένος οικισμός αντιστάθηκε στις πρωσικές εξεγέρσεις και στην εισβολή του πρίγκιπα Σβιετόπελεκ. Η πόλη αναπτύχθηκε πολύ γρήγορα, η οποία ευνοήθηκε από τη θέση της και την ανήκουσα στη Χανσεατική Ένωση. Στα τέλη του 14ου αιώνα, η ανάπτυξη του Elbląg παρεμποδίστηκε από τον ανταγωνισμό με το Γκντανσκ. Επιπλέον, η τευτονική πολιτική (υψηλοί φόροι για τη διεξαγωγή πολέμων) επέφερε αύξηση της δυσαρέσκειας στον τοπικό πληθυσμό. Όταν η είδηση της ήττας των ιπποτών στο Grunwald έφτασε στην πόλη οι κάτοικοι του Elbląg κατέκτησαν το κάστρο και απέτισε φόρο τιμής στον Πολωνό βασιλιά. Δυστυχώς, δυνάμει του Toruń Peace η πόλη επανήλθε υπό την κυριαρχία των Τεύτονων Ιπποτών. ΣΕ 1440 Εδώ ιδρύθηκε η Πρωσική Ένωση, η οποία δεκατέσσερα χρόνια αργότερα οδήγησε στην έκρηξη της αντιτευτονικής εξέγερσης και, κατά συνέπεια, στον Δεκατριετή Πόλεμο. Οι κάτοικοι της πόλης κατέλαβαν για άλλη μια φορά το κάστρο, αλλά αυτή τη φορά το έκαψαν για τον φόβο της επιστροφής των Τεύτονων Ιπποτών. Μετά το τέλος του πολέμου και τη Δεύτερη Ειρήνη του Τορούν Το Elbląg περιήλθε στην κυριαρχία των βασιλιάδων της Πολωνίας.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Το Αρχαιολογικό και Ιστορικό Μουσείο στο Elbląg - το κτίριο του Γυμνασίου
Μοίρα
Ο δέκατος έκτος αιώνας ονομάζεται η χρυσή εποχή του Elbląg. Ειδικά το τέλος της βασιλείας Zygmunt II Αύγουστος και κυβερνήσεις Στέφαν Μπάτορι έφερε απτά οφέλη στην πόλη. Εδώ κυκλοφόρησε η πρώτη πολωνική γαλέρα "Smok"., και ο βασιλιάς Stefan Batory κατά τη διάρκεια του πολέμου με το Γκντανσκ διηύθυνε εδώ όλο το θαλάσσιο εμπόριο. Η πόλη απάντησε 1577 έτος μια επίθεση θυμωμένων κατοίκων του Γκντανσκ (αν και με τίμημα το κάψιμο των προαστίων και των πλοίων).
Ηλικία XVII και XVIII αυτή είναι η περίοδος πτώσης του Elbląg. Κατακτήθηκε και λεηλατήθηκε από Σουηδούς, Ρώσους και Σάξονες, έγινε μια μικρή επαρχιακή πόλη (παρά τη σύντομη οικονομική άνθηση 18ος αιώνας) και δεν έπαιξε σημαντικό ρόλο στο πρωσικό κράτος. Η κατάσταση άλλαξε μόνο στο XIX αιώνα. Πολλά εργοστάσια, εργοστάσια, βιομηχανικές μονάδες και ναυπηγεία άρχισαν να εμφανίζονται στο Elbląg. Η στασιμότητα που συνδέεται με τον Α' Παγκόσμιο Πόλεμο και τη «μεγάλη κρίση» διεκόπη τη δεκαετία του 1930. Οι Ναζί έδωσαν στην πόλη στρατιωτικό χαρακτήρα, γεγονός που οδήγησε στην οικονομική ανάκαμψη του Elbląg. Ωστόσο, διακόπηκε απότομα από τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο. Οι σκληρές μάχες οδήγησαν στην πρακτικά ολοκληρωτική καταστροφή της Παλιάς Πόλης. Πολλοί κάτοικοι πέθαναν, δημόσιες υποδομές και βιομηχανικές εγκαταστάσεις καταστράφηκαν.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Αρχαιολογικό και Ιστορικό Μουσείο στο Elbląg - κτίριο Podzamcze
Οι νέες αρχές αποφάσισαν να κατεδαφίσουν τα περισσότερα από τα ερειπωμένα πολυκατοικίες. Προφανώς, το τούβλο που αποκτήθηκε με αυτόν τον τρόπο χρησιμοποιήθηκε, μεταξύ άλλων, για την ανοικοδόμηση της Παλιάς Πόλης της Βαρσοβίας (κάποιοι Elblagan εξηγούν την απροθυμία τους προς τους κατοίκους της πρωτεύουσας με αυτό το γεγονός). ΣΕ 1949 Οι σταλινικές αρχές συνέλαβαν περισσότερους από 100 κατοίκους που ήταν ύποπτοι ότι συμμετείχαν στην καύση των εργοστασίων Zamech (επιβλήθηκαν πολλές θανατικές ποινές και ορισμένοι από τους συλληφθέντες πέθαναν από βασανιστήρια). Σε χρόνια 1975-1998 η πόλη ήταν η πρωτεύουσα της επαρχίας Elbląg.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: 1. Αγ. Νικόλαος; 2. Πολυκατοικία στη οδό ul. Παραμονή Χριστουγέννων 3.
Επίσκεψη στο Elbląg - πώς να προγραμματίσετε μια επίσκεψη;
Η μεγαλύτερη πόλη του ιστορικού Powiśle είναι ένα από εκείνα τα μέρη που είναι ιδανικά τόσο για μια σύντομη διαμονή πολλών ωρών όσο και για ένα δραστήριο Σαββατοκύριακο. Τα περισσότερα από τα αξιοθέατα του Elbląg που περιγράφουμε βρίσκονται σε μια μικρή περιοχή Παλαιά πόλη. Αξίζει εδώ να τονιστεί ότι παρά τις πολεμικές καταστροφές και τη βάρβαρη πολιτική της διακυβέρνησης του Bolesław Bierut, η Παλιά Πόλη του Elbląg είναι μια από τις πιο ενδιαφέρουσες στην Πολωνία. Έχει αναζωογονηθεί από τη δεκαετία του 1980 - τώρα χτίζονται νέες πολυκατοικίες σε αυτό το μέρος, οι προσόψεις των οποίων παραπέμπουν στα παλιά αρχιτεκτονικά στυλ, δίνοντας σε αυτή τη συνοικία μια εκπληκτική και πολύ ενδιαφέρουσα εμφάνιση.
Όσοι σχεδιάζουν να πάνε σε μια κρουαζιέρα στο κανάλι Elbląg, η οποία διαρκεί αρκετές ώρες, θα πρέπει σίγουρα να κρατήσουν περισσότερο χρόνο. Μερικά από τα μνημεία που παρουσιάζουμε βρίσκονται λίγο από το κέντρο. Για όσους προτιμούν να περνούν τον χρόνο τους ενεργά, συνιστούμε να επισκεφτούν το ιστορικό δασικό πάρκο Φασιανός.
Elbląg: αξιοθέατα, μνημεία, ενδιαφέροντα μέρη. Τι αξίζει να δείτε;
Πύλη Αγοράς - το πιο σημαντικό ίχνος μεσαιωνικών οχυρώσεων και ένα πλεονέκτημα
Αξίζει να ξεκινήσετε την περιήγηση στα αξιοθέατα της Παλιάς Πόλης του Elbląg από το ψηλό na 26 μ γοτθικός Πύλη Αγοράς. Που προέρχονται από XIV αιώνα η κατασκευή ήταν ένα θραύσμα του μη υπάρχοντος πια εσωτερικού δακτυλίου των αμυντικών τειχών και ήταν ένα από τα κύρια σημεία εισόδου στην πόλη, και σήμερα παραμένει ένα από τα πιο σημαντικά ενθύμια του μεσαιωνικού Elbląg (και ταυτόχρονα είναι το μόνο σωζόμενο θραύσμα της αρχικής αμυντικής οχύρωσης).
Η πύλη χτίστηκε σταδιακά. Πρώτα μέσα 1319 Το κάτω μέρος του ανεγέρθηκε και περίπου εκατό χρόνια αργότερα ανυψώθηκε στο σημερινό ύψος. Τους επόμενους αιώνες ξαναχτίστηκε πολλές φορές (τότε απέκτησε, μεταξύ άλλων, μπαρόκ κράνος), αλλά κατά τη μεταπολεμική ανοικοδόμηση αποκαταστάθηκε στη μεσαιωνική του όψη.
Κατά τη θερινή περίοδο, υπάρχει ένα σημείο τουριστικών πληροφοριών στην πύλη και μέσα Το πάνω μέρος του προσφέρει ένα κατάστρωμα παρατήρησης.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: 1. Market Gate; 2. Μνημείο του Piekarczyk.
Μνημείο του Piekarczyk
Ένα μνημείο συγγραφής βρίσκεται ακριβώς δίπλα στην Πύλη της Αγοράς Waldemar Grabowiecki παρουσιάζοντας ένας χαμογελαστός νεαρός άνδρας ακουμπισμένος σε ένα φτυάρι. Θυμίζει στους κατοίκους και τους τουρίστες που επισκέπτονται το Elbląg την ηρωική στάση του μαθητευόμενου τοπικού αρτοποιού, ο οποίος, χάρη στο ψυχρό του αίμα, έσωσε την πόλη από την εισβολή των στρατευμάτων του Τευτονικού Τάγματος.
Σύμφωνα με την παράδοση, αυτή η κατάσταση επρόκειτο να συμβεί στο Μάρτιος 1521, κατά τον Πολωνο-Τευτονικό πόλεμο. Ο Τευτονικός στρατός ήθελε να καταλάβει το Elbląg με τέχνασμα, αλλά την τελευταία στιγμή έγινε αντιληπτός από έναν ντόπιο "Piekarczyk", ο οποίος, πιάνοντας ένα φτυάρι, έκοψε τα σχοινιά που κρατούσαν τη σχάρα της Πύλης της Αγοράς και εμπόδισε την πρόσβαση στην πόλη. Η δεύτερη ανάμνηση αυτής της ιστορίας είναι το αποτύπωμα ενός φτυαριού που τοποθετήθηκε στον εσωτερικό τοίχο της πύλης.
Αγ. Νικόλαος - ένας ιστορικός ναός και ένα πλεονέκτημα
Η κατασκευή του ξεκίνησε το XIII αιώνα. ΣΕ 1777 κάηκε από κεραυνό. ΣΕ 1906 το κτίριο έλαβε έναν νέο πύργο (ήταν μια από τις υψηλότερες εκκλησίες στη Γερμανία, επί του παρόντος είναι η δέκατη μεγαλύτερη εκκλησία στην Πολωνία). Μετά την καταστροφή του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, το μνημείο ανέκτησε την παλιά του αίγλη χάρη στις προσπάθειες αρκετών ιερέων της ενορίας (για παράδειγμα, τούβλα από κατεδαφισμένες εκκλησίες στην Πομερανία χρησιμοποιήθηκαν για την ανοικοδόμηση). Στο εσωτερικό, ο τουρίστας μπορεί να δει μεταξύ άλλων στοιχεία μεσαιωνικού εξοπλισμού. από τις παλιές εκκλησίες του Elbląg.
Στην υψηλή περίοδο, οι τουρίστες μπορούν επίσης να εισέλθουν Πύργος 95 μέτρων, από όπου υπάρχει ευχάριστη θέα στη γύρω περιοχή.
Μονοπάτι της εκκλησίας
Το στενό πέρασμα ανάμεσα σε πολυκατοικίες στο Elbląg είναι ένα από τα τελευταία κειμήλια της μεσαιωνικής πόλης. Η οδός αναφέρεται σε μεσαιωνικά έγγραφα ως "στενός" αρχικά διέσχιζε το μεγαλύτερο μέρος της πόλης και συνέδεε τρεις εκκλησίες μεταξύ τους: την εκκλησία του Αγ. Πνεύματος, Καθεδρικός Ναός Αγ. Νικολάου και της Αγίας Μαρίας στη Μονή Δομινικανών. Δεν είναι λοιπόν δύσκολο να μαντέψει κανείς από πού προέρχεται το όνομά του.
Η παλαιότερη αναφορά δρόμου σε γραπτές πηγές προέρχεται από 1341. Δυστυχώς, το μεγαλύτερο μέρος της διαδρομής χάθηκε κατά τη διάρκεια του πολέμου. Μόνο το τμήμα μεταξύ των δύο πρώτων εκκλησιών έχει διασωθεί μέχρι την εποχή μας. Το πέρασμα είναι κρυμμένο από κάτω δέκα γοτθικές καμάρες, που συγκαταλέγονται στα πιο πολυφωτογραφημένα αντικείμενα της πόλης.
Η είσοδος στο Μονοπάτι της Εκκλησίας είναι δωρεάν, αλλά είναι διαθέσιμη μόνο κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Βιβλιοθήκη Elbląg στο πρώην St. Το πνεύμα
Αφού φύγουμε από το «Μονοπάτι της Εκκλησίας» μέσω της νότιας εξόδου, συναντάμε το πρώην νοσοκομειακό συγκρότημα του Αγ. Πνεύματος, που περιλάμβανε την εκκλησία και δωμάτια που καταλαμβάνονταν από τους άπορους.
Η ιστορία του συγκροτήματος χρονολογείται από πίσω 1242. Ιδρύθηκε με πρωτοβουλία του παπικού λεγάτου Γουλιέλμος από τη Μόντενα και για αρκετούς αιώνες ήταν το σημαντικότερο νοσοκομείο του Τευτονικού κράτους. Δυστυχώς, το ιστορικό συγκρότημα δεν επιβίωσε στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Μεταπολεμικά ανοικοδομήθηκε μερικώς και μετατράπηκε σε δημοτική βιβλιοθήκη.
Αρχαιολογικό και Ιστορικό Μουσείο στο Elbląg (στα ερείπια του πρώην κάστρου)
Δυστυχώς, από το κατεστραμμένο χωριό του 1454 μόνο όχι πολύ συναρπαστικά κτίρια του εξωτερικού Bailey παρέμειναν από τους κατοίκους του κάστρου των Τεύτονων Ιπποτών. Σχετικά με την παλιά δόξα του συγκροτήματος του κάστρου, που λέγεται ότι είναι το πιο όμορφο στην Πρωσία, αμέσως μετά το κάστρο Malbork, σας θυμίζει μόνο ένας πίνακας πληροφοριών.
Λειτουργεί εδώ σήμερα Αρχαιολογικό και Ιστορικό Μουσείο χωρίζεται σε δύο εγκαταστάσεις με ξεχωριστά εισιτήρια που βρίσκονται σε δύο παρακείμενα κτίρια που ονομάζονται Γυμνάσιο και Podzamcze. Αξίζει να προτείνουμε και τα δύο και θα σας παρουσιάσουμε συνοπτικά το καθένα από αυτά παρακάτω.
Κτίριο γυμνασίου
Θα ξεκινήσουμε με το κτίριο του Γυμνασίου, που οφείλει το όνομά του στο γεγονός ότι από 1525 εκεί λειτούργησε το πρώτο γυμνάσιο ανθρωπιστικών σπουδών στην Πολωνία. Η βάση της είναι η έκθεση "Λείψανα της δόξας του Elbląg και της περιοχής", που περιλαμβάνει μεταξύ άλλων χειροτεχνίες (συμπεριλαμβανομένων μοναστηριών και χρυσοχόων), ιερά αντικείμενα, εικόνες και άλλα αναμνηστικά που μας υπενθυμίζουν ότι την εποχή που ανήκαν στο Τευτονικό Κράτος και αργότερα στο Βασίλειο της Πολωνίας και στη Δημοκρατία της Πολωνίας, το Elbląg ήταν σημαντικό οικονομικό και στρατιωτικό κέντρο.
Μεταξύ των εκθεμάτων αξίζει να αναφέρουμε:
- κεραμικά προϊόντα που ονομάζονται Pomeranian φαγεντιανή,
- υπέροχο αντίγραφο Η σόμπα Elbląg του 18ου αιώνα που έγινε τη δεκαετία του 20 του προηγούμενου αιώνα στο Royal Majolica Factory στο Kadyny,
- πλούσια διακοσμημένα σεντούκια και έπιπλα,
- μια συλλογή νομισμάτων από την εποχή του Τευτονικού Τάγματος και από XVII αιώνα,
- αφιέρωμα πανό με Δέκατος όγδοος αιώνας προετοιμάστηκε για την επίσκεψη βουλευτή Stanisław August Poniatowski,
- και πολλά άλλα αντικείμενα.
Ένα άλλο αξιοθέατο της εγκατάστασης είναι η αναπαραγωγή μιας παραδοσιακής κατοικίας από το Żuławy, μια γη που κατοικείται μεταξύ άλλων από Ολλανδούς αποίκους. Υπάρχουν λευκές και μαύρες κουζίνες, ένα μεγάλο δωμάτιο, ένα χολ και ένα βοηθητικό δωμάτιο για τους επισκέπτες.
Αξίζει να προγραμματίσετε περίπου 60 λεπτά.
Κτήριο Podzamcze
Στο κτίριο Podzamcze, όπου ήταν το σπίτι της βύνης, υπάρχει μια αρχαιολογική έκθεση που θα ενδιαφέρει τους θαυμαστές του Μεσαίωνα και των παλαιών αιώνων, αλλά το πιο εντυπωσιακό είναι μια νέα, εντελώς ασυνήθιστη έκθεση που παρουσιάζει την ιστορία της πόλης που ονομάζεται Elbląg Reconditus. Οι τουρίστες κινούνται γύρω από το μεγάλο μοντέλο της κατεστραμμένης παλιάς πόλης Elbląg. Συνοδεύονται από ηχητικά εφέ και ποιητικές περιγραφές της καλλιτέχνιδας Lea Pradziński. Πρέπει να ομολογήσω ότι η προσέγγιση του θέματος είναι ενδιαφέρουσα, αν και οι περιγραφές στις οθόνες πολυμέσων αλλάζουν τόσο γρήγορα που μερικές φορές είναι δύσκολο να εστιάσουμε σε αυτές.
Εκτός από αυτό, οι επισκέπτες του πρώην malt house περιμένουν:
- ένα ομοίωμα ενός θραύσματος της προπολεμικής παλιάς πόλης με μια έκθεση για τους πρώην Γερμανούς κατοίκους του Elbląg,
- μια έκθεση αφιερωμένη στον οικισμό των Βίκινγκς Τρούσο (με ένα μοντέλο που δείχνει πώς θα μπορούσε πραγματικά να μοιάζει),
- έκθεση Οι καλεσμένοι. Από τη Βαλτική Θάλασσα στη Ρώμη παρουσιάζοντας την ιστορία των Γότθων από την εγκατάσταση στη νότια ακτή της Βαλτικής Θάλασσας μέχρι το ταξίδι τους προς την Αιώνια Πόλη,
- μια εξαιρετικά σαγηνευτική έκθεση που παρουσιάζει τις πραγματικότητες του έργου των αρχαιολόγων που χτενίζουν τα ερείπια της παλιάς πόλης του Elbląg μαζί με τα τεχνουργήματα που βρήκαν (μπορούμε να μάθουμε από αυτήν, για παράδειγμα, ότι τα καλύτερα διατηρημένα αντικείμενα βρέθηκαν σε … αποχωρητήρια! ).
Μας φαίνεται ότι θα χρειαστεί τουλάχιστον να επισκεφτούμε αυτό το κομμάτι ήρεμα 90 λεπτά.
Αξίζει να επισκεφτείτε το Αρχαιολογικό και Ιστορικό Μουσείο στο Elbląg;
Κατά τη γνώμη μας, αξίζει να επισκεφθείτε και τα δύο παραρτήματα του Αρχαιολογικού και Ιστορικού Μουσείου και συνιστούμε να τα επισκεφτείτε σε όποιον ενδιαφέρεται για την ιστορία της πόλης. Και αν σκοπεύετε να τα επισκεφτείτε, είναι καλύτερο να το κάνετε στην αρχή της επίσκεψής σας στο Elbląg, χάρη στο οποίο μπορούμε να ανακαλύψουμε πιο συνειδητά την Παλιά Πόλη.
Πολυκατοικίες στην Παλιά Πόλη
Η περίοδος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου έδωσε τέλος στην ιστορική Παλιά Πόλη, από την οποία είχαν απομείνει σχεδόν μόνο ερείπια. Υπολογίζεται ότι κατά την άμυνα της πόλης στο 1945 χαμένος περίπου το 90% των ιστορικών κτιρίων στο παλαιότερο τμήμα του Elbląg.
Μετά τον πόλεμο, διεξήχθη ολοκληρωμένη αρχαιολογική έρευνα στα ερείπια, η οποία επέτρεψε την ανακάλυψη πολλών ανεκτίμητων αντικειμένων που εκτίθενται σήμερα στο μουσείο της πόλης. Στη συνέχεια, ξεκίνησε η ανακατασκευή στη ροή αναστροφή. Ο συγγραφέας αυτού του όρου και της όλης ιδέας ήταν ο συντηρητής μνημείων του Elbląg Μαρία Λούμποκα-Χόφμαν. Κατά την ανοικοδόμηση της Παλιάς Πόλης, αναδημιουργήθηκε η αρχική διάταξη των δρόμων, αλλά στην περίπτωση των ίδιων των κτιρίων χρησιμοποιήθηκε μια πιο χαλαρή προσέγγιση, η οποία συνίστατο στη μίμηση ιστορικών κτιρίων. Πολλές από τις προσόψεις, ειδικά σε άμεση γειτνίαση με τον καθεδρικό ναό, φαίνονται πολύ καλές, αλλά μερικές φορές είναι δύσκολο να μην έχουμε την εντύπωση ότι οι σχεδιαστές ορισμένων από τα κτίρια έχουν απομακρυνθεί πολύ από το ιστορικό πρωτότυπο.
Σήμερα, ενώ περπατάτε στο παλαιότερο τμήμα του Elbląg, είναι εύκολο να χάσετε αυτές τις λίγες πολυκατοικίες, μερικές από τις οποίες έχουν διασωθεί στην αρχική τους κατάσταση, ενώ άλλες μπορούν να καυχηθούν για μια πλούσια ιστορία. Αυτά περιλαμβάνουν:
-
χτισμένο σε ολλανδικό στυλ η πολυκατοικία του Jost von Kampen (διεύθυνση: Grabary 12)στο εσωτερικό του οποίου λειτούργησε για αρκετές εκατοντάδες χρόνια Οίκος προσευχής μεννονίτη (άποικοι από την Ολλανδία που ζουν στο Żuławy).
-
πολυκατοικία με πρωτότυπα διακοσμητικά από τέλη του 16ου αιώναπου θα βρείτε εισάγοντας τη διεύθυνση στο χάρτη ul. Παραμονή Χριστουγέννων 3. Ήταν ένα από τα πλουσιότερα σπίτια στο Elbląg όσον αφορά την επίπλωση, κάτι που δεν προκαλεί έκπληξη, γιατί σε XVII αιώνα διέμεναν σε αυτό Ο Zygmunt III Waza με τη γυναίκα του και ο βασιλιάς της Σουηδίας Gustaw Adolf. Σε χρόνια 1718-1828 ανήκε στη συντεχνία των ζυθοποιών Elbląg. Η κύρια διακόσμηση της πολυκατοικίας είναι η πλούσια σκαλιστή πύλη εισόδου.
-
πολυκατοικίες στην είσοδο του Μονοπατιού της Εκκλησίας από την πλευρά του καθεδρικού ναού.
- πολυκατοικίες στην οδό Elbląg ul. αγ. Πνεύμα 3-4 - αυτά τα αντικείμενα δεν επιβίωσαν στο σύνολό τους, αλλά λόγω της πλούσιας ιστορίας τους αναδημιουργήθηκαν στην αρχική τους μορφή. Ακόμα στην αρχή Του εικοστού αιώνα υπήρχε ένα ζυθοποιείο στο κτήριο στη διεύθυνση 3 (το τελευταίο στην Παλιά Πόλη) και το κτήριο διέθετε μια ιστορική μπαρόκ πρόσοψη με περίπου. 1647. ΣΕ 1926 δύο πολυκατοικίες έπεσαν στα χέρια της πόλης, η οποία ίδρυσε ένα μουσείο σε αυτά. Μέρος της πρόσοψης και των τοίχων επέζησε από την αναταραχή του πολέμου, και την αρχή XXI αιώνας οι ιστορικές πολυκατοικίες έχουν ανακατασκευαστεί.
- ανεγέρθηκε σε νεοϊστορικό στυλ, το κτίριο του ξενοδοχείου Elbląg, το οποίο χτίστηκε στη θέση του προηγούμενου House of the Kings. Η ιστορία του αρχικού συγκροτήματος χρονολογείται από πίσω XIV αιώνακαι στο έτη 1636-1916 είχε το προνόμιο να φιλοξενεί άτομα βασιλικής καταγωγής (ο πρώτος καλεσμένος ήταν Πολωνός βασιλιάς Władysław IV Waza).
Κρουαζιέρα στο κανάλι Elbląg
Αναμφίβολα, ένα από τα μεγαλύτερα αξιοθέατα του Elbląg είναι η δυνατότητα να ξεκινήσετε μια διάσημη κρουαζιέρα Το κανάλι Elbląg, όντας ένα από τα σημαντικότερα μνημεία τεχνολογίας στην Πολωνία. Μοναδικό στοιχείο του πολύωρου ταξιδιού είναι οι περίφημες ράμπες, δηλαδή μηχανισμοί που χρησιμοποιούνται για σέρνοντας ένα πλοίο "στο γρασίδι", χάρη στο οποίο είναι δυνατό να ξεπεραστεί μια σημαντική διαφορά ύψους.
Ένας από τους μεταφορείς που διοργανώνει κρουαζιέρες στη διαδρομή Elbląg - Buczyniec είναι Żegluga Ostróda-Elbląska. Τα πλοία τους αναχωρούν από τη μαρίνα που βρίσκεται σχεδόν στην καρδιά της Παλιάς Πόλης και υπάρχει ένα Γραφείο Εξυπηρέτησης Πελατών κοντά (διεύθυνση: Νερό 1β). Το 2022, η ναυτιλιακή περίοδος διαρκεί από 1 Μαΐου έως 30 Σεπτεμβρίου. Αφού φτάσουν στον προορισμό, οι τουρίστες επιστρέφουν με λεωφορείο στο Elbląg. Ολόκληρο το ταξίδι διαρκεί περισσότερες από 4 ώρες. Περισσότερες λεπτομέρειες (συμπεριλαμβανομένου του τιμοκαταλόγου και του χρονοδιαγράμματος) μπορείτε να βρείτε εδώ.
Προσοχή! Τα Σαββατοκύριακα και τις μη εργάσιμες ημέρες, οι κρουαζιέρες Elbląg - Buczyniec έχουν πολύ κόσμο. Εάν θέλετε να είστε σίγουροι ότι θα υπάρχει αρκετός χώρος για εσάς την ημέρα της επίσκεψής σας, κάντε το αξίζει να κάνετε κράτηση εισιτηρίου μέσω Διαδικτύου ακόμη και περισσότερο από μία εβδομάδα νωρίτερα. Μπορείτε να το αγοράσετε εδώ.
Η λεωφόρος στον ποταμό Elbląg και το νησί Granary
Αφού επισκεφτούμε την Παλιά Πόλη, μπορούμε να πάμε στη λεωφόρο κατά μήκος της όχθης του ποταμού Elbląg. Για τους επισκέπτες υπάρχουν μέρη για να καθίσουν και πίνακες πληροφοριών που παρουσιάζουν την ιστορία των μνημείων του Elbląg.
Στην απέναντι πλευρά του ποταμού απλώνεται Νησί Granary, όπου παλαιότερα υπήρχαν αποθήκες, βιομηχανικές εγκαταστάσεις, ακόμη και ένας ξύλινος γερανός που είχαν στήσει οι Τεύτονες Ιππότες. Δυστυχώς, δεν έχει σωθεί τίποτα από τα ιστορικά κτίρια, αλλά αξίζει να κάνετε μια βόλτα στη δυτική όχθη για να δείτε το πανόραμα της παλιάς πόλης του Elbląg.
Η μόνη αναφορά στην πλούσια κληρονομιά του νησιού Granary είναι Specjal Pub. Χτίστηκε αρκετά πρόσφατα, αλλά οι σχεδιαστές του βασίστηκαν στα κτίρια που υπήρχαν σε αυτό το μέρος: Παλιά Γκίλντα Με 1744 και ανεγέρθηκε στη θέση του Νέο Χρηματιστήριο από το τέλος 18ος αιώνας.
Γκαλερί EL στην πρώην εκκλησία της Αγίας Μαρίας
Λίγα βήματα δυτικά της Brama Targowa βρίσκεται η πρώην εκκλησία της Αγίας Μαρίας. Οι απαρχές αυτού του γοτθικού ναού, που ξαναχτίστηκε πολλές φορές στο πέρασμα των αιώνων χρονολογούνται στα τέλη του πρώτου μισού του 13ου αιώνα. Αρχικά, χρησίμευε ως εκκλησία στο μοναστήρι των Δομινικανών, και σε XVI αιώνα το ανέλαβαν ντόπιοι ευαγγελικοί.
Στο τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου, το ιστορικό μοναστηριακό συγκρότημα και η εκκλησία καταστράφηκαν. Δώδεκα περίπου χρόνια αργότερα, άρχισε η ανοικοδόμηση του κτηρίου του ναού, αν και όχι ως ιερό αντικείμενο - οι ανακαινισμένοι γοτθικοί εσωτερικοί χώροι επρόκειτο να χρησιμοποιηθούν ως αίθουσες μουσείων. Ο εμπνευστής της ίδρυσης του ιδρύματος ήταν Gerard Blum Kwiatkowski.
Η EL Gallery εστιάζει στη σύγχρονη τέχνη, οπότε μάλλον δεν θα αρέσουν σε όλους οι συλλογές της. Από την άλλη, το εισιτήριο εισόδου δεν είναι ακριβό (PLN 8 τον Ιούνιο του 2022) και δεν υπάρχει σχεδόν κανένα μέρος όπου θα δούμε έργα τέχνης να εκτίθενται σε ένα τέτοιο σκηνικό!
Μπιενάλε χωρικών μορφών και γλυπτών στο τοπίο του Elbląg
Καθώς περπατάτε γύρω από το Elbląg, είναι δύσκολο να μην βρείτε τουλάχιστον ένα από τα γλυπτά που έγιναν ως μέρος του Μπιενάλε Χωρικών Μορφών. Εμπνευστής της εκδήλωσης ήταν ο ήδη αναφερόμενος δημιουργός της Galeria EL Gerard Kwiatkowski, και η ιδέα του απηύθυνε έκκληση στις σοσιαλιστικές αρχές που σχεδίαζαν να χρησιμοποιήσουν την Μπιενάλε Elbląg για να προωθήσουν το όραμα του απαραίτητου γάμου τέχνης και βιομηχανίας. Αρκετές δεκάδες καλλιτέχνες προσκλήθηκαν στο Elbląg, οι οποίοι, σε συνεργασία με υπαλλήλους τοπικών μηχανολογικών εργοστασίων, επρόκειτο να δημιουργήσουν διάφορες χωρικές μορφές. Υπήρχε μόνο μία προϋπόθεση - τα έργα που δημιουργήθηκαν με αυτόν τον τρόπο ήταν να παραμείνουν στην πόλη και να ομορφύνουν το τοπίο του Elbląg.
Τελικά, υπήρχαν πέντε εκδόσεις της εκδήλωσης, αλλά μόνο οι δύο πρώτες επικεντρώθηκαν στις χωρικές μορφές του τίτλου. Τα γλυπτά που κατασκεύασαν οι καλλιτέχνες απλώθηκαν σε όλη την πόλη. Μέχρι σήμερα, διακοσμούν πολλές δεκάδες σημεία, συμπεριλαμβανομένης της γειτνίασης με το Galeria EL και τα πάρκα της πόλης. Αναλυτικό χάρτη τους έχει ετοιμάσει η επίσημη ιστοσελίδα της EL Gallery - μπορείτε να τον βρείτε εδώ.
Ένας από τους καλλιτέχνες που συμμετείχαν στην πρώτη έκδοση της Μπιενάλε Elbląg ήταν Magdalena Abakanowiczέργα του οποίου θα δούμε σε πολλά μουσεία σύγχρονης τέχνης σε όλο τον κόσμο. Το γλυπτό που έφτιαξε στέκεται κοντά στην Πύλη Αγοράς - για να φτάσετε σε αυτό, απλώς πηγαίνετε ανατολικά κατά μήκος του δρόμου Στην Πύλη της Αγοράς.
Εκκλησία του Ευλογημένη Δωροθή του Mąty
Τα νοτιοανατολικά προάστια του Elbląg κρύβουν έναν πραγματικό θησαυρό για όλους τους λάτρεις της τοπικής αρχιτεκτονικής. Θα βρούμε εκεί ένα καλοδιατηρημένο παράδειγμα προτεσταντικής εκκλησίας Żuławy με δομή δοκού από 1706.
Αρχικά, το κτίριο βρισκόταν σε έναν μικρό οικισμό στο Żuławy ο Kaczynosόπου ευτυχώς και αλώβητη τον πόλεμο, αλλά λίγο μετά το τέλος του έχασε τη θρησκευτική του χρήση και οι νέες αρχές μετέτρεψαν το ανεκτίμητο μνημείο σε αποθήκη και … βουστάσιο. Τις επόμενες δεκαετίες, η πρώην προτεσταντική εκκλησία σταδιακά ερήμωσε, ώσπου τη δεκαετία του 1980 μεταφέρθηκε πλήρως στο Elbląg, όπου παραδόθηκε στην τοπική ενορία και αποκαταστάθηκε.
Το εσωτερικό του ναού κρύβει μερικά από τα έργα τέχνης που έχουν διασωθεί από το αρχικό εσωτερικό. Μπορείτε να κοιτάξετε μέσα πριν τη μάζα ή να προσπαθήσετε να κλείσετε ένα ραντεβού σε διαφορετική ημερομηνία. Μπορείτε να βρείτε τα στοιχεία επικοινωνίας εδώ.
Ο ναός που μετεγκαταστάθηκε επιλέχθηκε ως πολιούχος Dorota από το Mąty, στιγματισμένη γυναίκα και ευλογημένη της Καθολικής Εκκλησίας, η οποία, σύμφωνα με την παράδοση, επρόκειτο να είναι (με δική σας επιθυμία) στοιβάστηκε σε ένα κελί προσκολλημένο στον καθεδρικό ναό στο Kwidzyn, όπου έμεινε μέχρι το τέλος των ημερών της, όπου την επισκέφτηκαν πολλοί προσκυνητές. Το πιθανότερο όμως είναι ότι ένα ξεχωριστό κτίριο κοντά στον καθεδρικό να χρησίμευε ως ερημητήριο της. Η φιγούρα της Dorota z Maty ήταν το πρωτότυπο της Aldona z του Mickiewicz Κόνραντ Βάλενροντπου είχε πλινθωθεί στον πύργο του κάστρου στο Μάλμπορκ.
φασιανός και παλάτι του Augustus Abbeg
Κουρασμένοι από την ιστορία και τη φασαρία της πόλης, μπορούν να πάνε Φασιανός δηλαδή το δάσος της πόλης. Και παρόλο που δεν βιώνουμε φασιανούς εδώ, μπορούμε να νιώσουμε σαν στα βουνά. Τέσσερα μονοπάτια πεζοπορίας, διαφορετικής δυσκολίας, οδηγούν μέσα από φαράγγια και λόφους (το υψηλότερο είναι περίπου. 123 μέτρα) και πεσμένους κορμούς δέντρων. Μετά την αναρρίχηση στη ζώνη προστασίας του δάσους Όρος Γενναίος μια ευχάριστη θέα στο πανόραμα Elbląg μας περιμένει και προφανώς όταν ο καιρός είναι καλός μπορείτε να εντοπίσετε ακόμη και το Τευτονικό κάστρο στο Malbork.
Μπορείτε να φτάσετε στο δάσος με τη γραμμή 2 του τραμ (κατεβείτε στη στάση Marymoncka-Pętla) (από το 2022), με ποδήλατο ή με το δικό σας αυτοκίνητο. Θεωρητικά, θα μπορούσαμε να περπατήσουμε και από την Παλιά Πόλη, αλλά θα υπήρχε σχεδόν μία ώρα περπάτημα μόνο προς μία κατεύθυνση.
Κατά τη διάρκεια του ταξιδιού στη Bażantarnia, αξίζει να σταματήσετε για μια στιγμή μπροστά από την πρόσοψη του νεογοτθικού παλατιού, το οποίο είχε ανεγερθεί στο 1810-11 με εντολή εμπορικού συμβούλου και πρώην βασιλικού προξένου August Abbeg. Ο κάτοικος της πόλης από το Elbląg χρησιμοποίησε τούβλα που παράγονται από τη δική του εταιρεία και στο παλάτι που έχτισε υπήρχε ένα πανδοχείο που απευθυνόταν στους πλουσιότερους πελάτες. Το πανδοχείο πήρε το όνομά του τραγούδι πουλιών (γερμ. Vogelsang), που με πολύχρωμο τρόπο παραπέμπει στους ήχους που έρχονται από το γειτονικό δάσος.
Τελικά κάτω από τέλη του 19ου αιώνα το συγκρότημα έπεσε στα χέρια των δημοτικών αρχών, και παραδόθηκε μετά το τέλος του Β' Παγκοσμίου Πολέμου Η δασική περιοχή Elblągπου το χρησιμοποιεί ακόμα ως έδρα της μέχρι σήμερα. Το μνημείο που στέκεται στο λόφο έχει αποκατασταθεί και έχει γίνει μόνιμο χαρακτηριστικό του γύρω τοπίου.
Ένας ιστορικός μύλος του 19ου αιώνα
Όσοι ενδιαφέρονται για τεχνικά μνημεία μπορούν να βρουν τον ιστορικό μύλο από την άκρη XIX αιώνα, το οποίο βρίσκεται κοντά στην Pażantarnia (οι συντεταγμένες του είναι: 54.179411, 19.442156). Στέκεται σε ένα μέρος που μπορεί να υπερηφανεύεται για τις πλούσιες παραδόσεις του φρεζαρίσματος XIII αιώναόπου ήδη μέσα XV αιώνα υπήρχαν τουλάχιστον τέσσερις μύλοι που τροφοδοτούνταν με νερό από το κανάλι Kumiel (που οι ντόπιοι ονομάζουν ποτάμι "άγριος").
Ανεγέρθηκε περίπου 1893 ο μύλος χτίστηκε στα θεμέλια ενός προγενέστερου. Έχει τη μορφή ενός πενταόροφου κτιρίου από κόκκινο τούβλο που στηρίζεται σε μια βάση από ογκώδεις πέτρες. Δυστυχώς, η σημερινή κατάσταση του μνημείου αφήνει πολλά περιθώρια. Μετά τον πόλεμο, παραδόθηκε στον συνεταιρισμό "Społem". Οι νέοι ιδιοκτήτες ξαναέχτισαν το κτίριο και εγκατέστησαν μια ηλεκτρική κίνηση σε αυτό (παρεμπιπτόντως, θάβοντας το παλιό κανάλι του μύλου). Ο συνεταιρισμός άφησε το μύλο μέσα 1997 παίρνοντας όλο τον εξοπλισμό και καταστρέφοντας τις ιστορικές οροφές και τις σκάλες.
Παρά την τρέχουσα κατάσταση, ο μύλος είναι μια πραγματική απόλαυση για τους λάτρεις αυτού του τύπου εγκαταστάσεων. Το συγκρότημα περιλαμβάνει το σπίτι του πρώην μυλωνά και έναν στάβλο (μεταπολεμικά μετατράπηκε σε γκαράζ).
Βιβλιογραφία:
- υλικά Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης στη Βαρσοβία,
- υλικά Μουσείο Λαϊκής Αρχιτεκτονικής στο Olsztynek,
- https://zabytek.pl/pl/obiekty/elblag-kosciol-bl-doroty-z-matow