Campo de 'Fiori στη Ρώμη είναι ένα από τα πιο διάσημα μέρη Η Αιώνια Πόλη. Σήμερα, αυτή η ορθογώνια πλατεία συνδέεται με μια πολύχρωμη αγορά, η οποία είναι ήδη αρκετά εμπορευματοποιημένη. Μόλις πριν από λίγους αιώνες, στο κέντρο της άναψε μια πυρά, στην οποία κάηκαν αντίπαλοι της εκκλησίας και άλλοι κατάδικοι. Οι Πολωνοί συνδέουν το όνομα της πλατείας με ένα συγκινητικό ποίημα Τσέσλαβ Μίλος που γράφτηκε λίγο μετά το ξέσπασμα της εβραϊκής εξέγερσης στο γκέτο της Βαρσοβίας.
Campo de 'Fiori: Μια σύντομη ιστορία
Campo de 'Fiori σημαίνει κυριολεκτικά Άνθος πεδίο. Ωστόσο, είναι αβέβαιο για την ετυμολογία του ονόματος, αν και οι ιστορικοί συμφωνούν ότι δεν αναφέρεται στον κήπο που υποτίθεται ότι βρίσκεται σε αυτό το μέρος. Ρόμπερτ Χιουζ, συγγραφέας μιας δημοφιλούς δημοσίευσης για τη ρωμαϊκή ιστορία, αναφέρει ότι το όνομα της πλατείας μπορεί να προέρχεται από έναν όρο Campus Florae, αυτό είναι Πλατεία χλωρίδας. Η Said Flora ήταν υποτιθέμενη ερωμένη Πομπήιος ο Μέγας, ο Ρωμαίος διοικητής και αντίπαλος του Ιουλίου Καίσαρα, που υποτίθεται ότι είχε το κτήμα του κάπου στην περιοχή.
Είναι δύσκολο να πούμε σε ποιο βαθμό αυτή η θεωρία είναι κοντά στην αλήθεια. Γεγονός είναι ότι ένα κομμάτι προς τα ανατολικά ήταν πλέον ανενεργό Θέατρο Πομπήιοςαλλά τα αρχαιολογικά ευρήματα δείχνουν ότι η περιοχή δεν χρησιμοποιούνταν στην αρχαιότητα. Τα πρώτα κτίρια εμφανίστηκαν τριγύρω XIV αιώναόταν η οικογένεια έχτισε την κατοικία της εδώ Όρσινιτς. Η ίδια η πλατεία δεν στρώθηκε παρά τον επόμενο αιώνα, κατά τη διάρκεια της ανοικοδόμησης που ξεκίνησε ένας από τους πάπες.
Το Campo de 'Fiori δεν είχε ποτέ μια αρχιτεκτονική συνεκτική ανάπτυξη όπως άλλες ρωμαϊκές πλατείες και για το μεγαλύτερο μέρος της ιστορίας του χρησίμευσε ως αγορά. Ευνοήθηκε από τη γειτονιά, γιατί στους δρόμους που οδηγούσαν από την πλατεία κατοικούσαν εκπρόσωποι διαφόρων τεχνών, όπως μας θυμίζουν μέχρι σήμερα τα ονόματά τους (π.χ. Via dei Cappellari είναι ένας χαλαρά μεταφρασμένος δρόμος από καπέλα).
Αρκετά θέματα συνέβαλαν στη δυναμική ανάπτυξη της πλατείας, όπου χτίστηκαν πολυάριθμα πανδοχεία και ξενοδοχεία. Η δημοφιλής αγορά βοοειδών γινόταν εδώ δύο φορές την εβδομάδα. Επιπλέον, βρέθηκε στην πομπική διαδρομή που ονομάζεται μέσω Papaleπου συνέδεε το Βατικανό με το Λατερανό. Γνωρίζοντας την ανθρώπινη φύση, μπορούμε να υποθέσουμε ότι ο πιο σημαντικός παράγοντας που προσέλκυε επισκέπτες ήταν οι δημόσιες εκτελέσεις που πραγματοποιήθηκαν στην πλατεία. Ο πιο διάσημος χαμένος ήταν Τζορντάνο Μπρούνο, κατηγορούμενος για αίρεση φιλόσοφος και θεολόγος που κάηκε 17 Φεβρουαρίου 1600. Ωστόσο, δεν αποτελούσε εξαίρεση - τη μοίρα του μοιράστηκαν πολλοί άλλοι. Στην πλατεία κάηκαν επίσης απαγορευμένα και εβραϊκά βιβλία.
Μια από τις ταβέρνες στην πλατεία, La Locanda della Vaca (Πολωνικά κάτω από την αγελάδα), ανήκε Vannozza Cattanei, ερωμένες Ροντρίγκο Μποργία, ο μετέπειτα πάπας Αλέξανδρος ΣΤ'. Από τη σχέση τους γεννήθηκαν τέσσερα παιδιά σε αυτό το κτίριο: Καίσαρας (condotier και πρωτότυπο του ήρωα της πραγματείας «Ο Πρίγκιπας» του Νικολό Μακιαβέλι), Χουάν, Γλυκόριζα και Jofré. Ένα μικρό οικογενειακό οικόσημο έχει σωθεί πάνω από την είσοδο του κτιρίου, όπου ήταν το πανδοχείο της. Στο πάνω αριστερό μέρος του διακρίνουμε έναν ταύρο, ο οποίος είναι το οικόσημο της οικογένειας Borgia. Θα τον δεις στο δρόμο Vicolo del Gallo.
Μια αγορά στο Campo de 'Fiori
Μόνο XIX αιώνα επέφερε αλλαγές που θα διαμόρφωσαν τελικά τον χαρακτήρα του Campo de 'Fiori. ΣΕ 1858 Κάποια από τα κτίρια δίπλα στην πλατεία κατεδαφίστηκαν και επεκτάθηκαν και έντεκα χρόνια αργότερα μεταφέρθηκε εδώ η ημερήσια αγορά φρούτων και λαχανικών, η οποία στο παρελθόν οργανωνόταν στο Piazza Navona. Εκείνες τις μέρες, ο Campo de 'Fiori πουλούσε μόνο λαχανικά και φρούτα που είχαν συγκομιστεί την ίδια μέρα στα χωράφια γύρω από τη Ρώμη και τα έπλενε μόνο στην ίδια την πλατεία.
Τις τελευταίες δεκαετίες, ωστόσο, η αγορά έχει χάσει μέρος του χαρακτήρα της. Εκτός από φρέσκα προϊόντα, εδώ πωλούνται και αναμνηστικά και επεξεργασμένα τρόφιμα που απευθύνονται αποκλειστικά σε τουρίστες. Ωστόσο, αυτό δεν πρέπει να μας αποθαρρύνει από το να φτάσουμε στην πλατεία, αν και μας φαίνεται ότι η καλύτερη ώρα για επίσκεψη είναι το πρωί, όταν δεν υπάρχουν ακόμη τουρίστες, και κυρίως πωλητές και ντόπιοι που κάνουν κανονικά ψώνια.
Η αγορά είναι ανοιχτή από Δευτέρα έως Σάββατο από περίπου 7:00 π.μ. έως νωρίς το απόγευμα.
Μνημείο του Giordano Bruno
Το μνημείο καταλαμβάνει το κεντρικό τμήμα της πλατείας Τζορντάνο Μπρούνο, ένας από τους μεγαλύτερους στοχαστές της εποχής του, που κάηκε ζωντανός αφού κατηγορήθηκε για αίρεση. Ο Μπρούνο δεν ήταν μόνο φιλόσοφος και θεολόγος, αλλά και ένας ταλαντούχος αστρονόμος - οι θεωρίες του για το άπειρο σύμπαν και τους γαλαξίες (που έχουν δικούς τους ήλιους και αποτελούνται από αστέρια που κινούνται ανεξάρτητα το ένα από το άλλο) επέκτεινε πολύ τις κοπερνίκες θεωρίες.
Οι απόψεις και το θάρρος του να διακηρύξει διατριβές αντίθετες με τη θέση της Καθολικής Εκκλησίας οδήγησαν στον διορισμό ενός ιεροεξεταστή, ο οποίος επρόκειτο να επαληθεύσει τους ισχυρισμούς για αδικήματα. Το πόστο δόθηκε σε έναν καρδινάλιο Ρόμπερτ Μπελαρμίν, Ιησουίτης και αμετανόητος αντίπαλος της Μεταρρύθμισης. Η δίκη του Μπρούνο διήρκεσε επτά χρόνια, και κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου μεταφέρθηκε από κελί σε κελί (ακόμη και κρατήθηκε για κάποιο διάστημα στο Castel Sant'Angelo).
Τελικά, ο Bellarmine εξέδωσε απόφαση με την οποία έκρινε τον κατηγορούμενο ένοχο για τις υποτιθέμενες πράξεις, με αποτέλεσμα όλα τα έργα που έγραψε να συμπεριληφθούν στο Ευρετήριο Απαγορευμένα βιβλία. Ο καρδινάλιος διέταξε επίσης τον Μπρούνο να ανακαλέσει το δικό του, αλλά ο θεολόγος αρνήθηκε. Η φωτιά στο Campo de 'Fiori άναψε 17 Φεβρουαρίου 1600. Προφανώς, λίγο πριν από το θάνατό του, ο Μπρούνο έπρεπε να κοιτάξει προς τον κλήρο και να πει:
Εσείς που με καταδικάζετε φοβάστε ίσως περισσότερο αυτήν την πρόταση από μένα.
Έπρεπε να περιμένουμε μέχρι το τέλος για τη μνήμη του Giordano Bruno XIX αιώνα. Στα τέλη του αιώνα, λίγο καιρό μετά τη δημιουργία του ενιαίου ιταλικού κράτους, συγκροτήθηκε επιτροπή για να οδηγήσει στην κατασκευή του μνημείου, στην οποία συμμετείχαν πολλοί ξένοι διανοούμενοι. Τα αποκαλυπτήρια του μνημείου 9 Ιουνίου 1889.
Από την αρχή, το μνημείο προκάλεσε πολλές διαμάχες από την πλευρά της εκκλησίας, αλλά οι προσπάθειές τους να εμποδίσουν την ανύψωσή του απέτυχαν. Το κεφάλι του καμένου ουμανιστή με την κουκούλα κοιτάζει με μομφή προς το Βατικανό σήμερα και τα δεμένα χέρια του, σαν αλυσίδες, κρατούν ένα από τα απαγορευμένα βιβλία.
Συντριβάνι στο Campo de 'Fiori
Μέχρι να στηθεί το άγαλμα του Τζορντάνο Μπρούνο, το κέντρο της πλατείας καταλάμβανε ένα σιντριβάνι που έφτιαξε ο Αγ. XVI αιώνα με βάση το έργο Giacomo della Portsπου κατά τη διάρκεια της κτηνοτροφικής έκθεσης χρησιμοποιήθηκε για το πότισμα και το πλύσιμο των ζώων, και αργότερα για το πλύσιμο των φρούτων και των λαχανικών. ΣΕ 1889Λίγο πριν ξεκινήσει η κατασκευή του μνημείου, το αρχικό σιντριβάνι κατεδαφίστηκε.
Στο τέλος XIX αιώνα ελήφθη μια απόφαση να στηθεί ένα νέο σιντριβάνι, σύμφωνα με ένα παλαιότερο έργο του della Porta. Η κύρια διαφορά μεταξύ τους είναι το εξώφυλλο, το οποίο το αντίγραφο δεν έχει.
Είναι ενδιαφέρον ότι αρκετές δεκαετίες αργότερα, κατά τη διάρκεια μιας από τις ανακατασκευές της Ρώμης, ελήφθη η απόφαση να αποκατασταθεί η αρχική Δέκατος έκτος αιώνας το σιντριβάνι della Porty, που βρισκόταν Πλατεία Chiesa Nuova (Piazza della Chiesa Nuova).
Passetto del Biscione - ένα μυστηριώδες πέρασμα στο Campo de 'Fiori
Μάλλον δεν είναι πολλοί οι επισκέπτες του Campo de 'Fiori συνειδητοποιούν ότι κοντά στο βορειοανατολικό άκρο του θα βρείτε έναν ανακαινισμένο και ζωγραφισμένο διάδρομο Passetto del Biscioneπου ενώνει την πλατεία Piazza del Biscione με τη Via di Grottapinta.
Ένας από τους ρωμαϊκούς θρύλους συνδέεται με αυτή τη μετάβαση. Στο τέλος 18ος αιώνας Ο πίνακας της Μαίρης που κρεμόταν στο διάδρομο άρχισε να προσελκύει πολλούς πιστούς, γιατί σύμφωνα με αυτόπτες μάρτυρες, τα μάτια της Μαρίας υποτίθεται ότι κινούνταν υπέροχα. Είναι ενδιαφέρον ότι πολλοί αυτόχθονες Ρωμαίοι δεν είχαν ιδέα πού βρισκόταν αυτό το μέρος - εξ ου και η τοπική ρήση cercare Maria per Roma (Αγγλικά to look for Mary around Rome), που χρησιμοποιείται όταν κάτι που ψάχνουμε είναι πολύ κοντά, αλλά ακόμα δεν μπορούμε να το βρούμε.
Σήμερα, στον διάδρομο, δεν βλέπουμε τον αρχικό πίνακα (μεταφέρθηκε σε μια από τις εκκλησίες), αλλά οι ανακαινισμένες τοιχογραφίες επανέφεραν το πέρασμα στην παλιά του αίγλη, καθιστώντας αυτό το μέρος ένα από τα ελάχιστα γνωστά μυστικά της Ρώμης.
Campo di Fiori - ένα ποίημα του Czesław Miłosz
Η τραγική μοίρα του Giordano Bruno χρησιμοποιήθηκε από τον Czesław Miłosz για να συγκρίνει τα γεγονότα της Ρώμης στο τέλος XVI αιώνα στην εξέγερση στο γκέτο της Βαρσοβίας. Ο ποιητής έγραψε ένα ποίημα Campo di Fiori σε Πάσχα 1943μόλις λίγες μέρες μετά το ξέσπασμα της εβραϊκής εξέγερσης για την ελευθερία, που ειρήνευσαν βάναυσα οι Γερμανοί.