Μια από τις μεγαλύτερες πόλεις στο ανατολικό τμήμα της χώρας, διαθέτει μια όμορφη παλιά πόλη, πολλά μνημεία και μια καλή τουριστική προσφορά. Μήπως λοιπόν αξίζει να παρεκκλίνουμε λίγο από τα πολυσύχναστα δρομολόγια και να πάμε για λίγες μέρες στο Λούμπλιν;
Στο άρθρο μας, περιγράψαμε τα επιλεγμένα Αξιοθέατα του Λούμπλινπου πιστεύουμε ότι αξίζει να δείτε και να επισκεφτείτε. Ο κατάλογος δεν είναι πλήρης, φυσικά, γιατί το "Kozi Gród" είναι από εκείνες τις πόλεις όπου υπάρχει πάντα κάτι νέο να ανακαλύψετε. Ας ξεκινήσουμε όμως με μια σύντομη ιστορική εισαγωγή.
Μια σύντομη ιστορία της πόλης και ενδιαφέροντα γεγονότα
όνομα Το Λούμπλιν, όπως και πολλές άλλες πολωνικές πόλεις, προέρχεται από από το όνομα. Είναι δύσκολο να πούμε αν ήταν άντρας ή γυναίκα (το επίθημα -in μπορεί να υποδηλώνει γυναικεία μορφή) αλλά η κτητική ή πατρωνυμική προέλευση είναι σχεδόν βέβαιη.
Ο παλαιότερος οικισμός στην περιοχή της σύγχρονης πόλης σχετίζεται με τον λόφο Czwartek και την περιοχή Sławin. Οι αρχαιολόγοι έχουν βρει νεκροταφεία, υπολείμματα οικισμών και πιθανούς χώρους λατρείας. Ωστόσο, εάν μιλάμε για την οικιστική συνέχεια, θα πρέπει να επισημάνουμε τον 6ο αιώνα μ.Χ. και τον λόφο Czwartek καθώς και τους λόφους Grodzisko και Staromiejskie.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: 1. Κέντρο Συνάντησης Πολιτισμών με βεράντες κήπου στην ταράτσα. 2. Πέτρα της Ατυχίας.
Σύμφωνα με το μύθο, ήταν την Πέμπτη που χτίστηκε ο πρώτος ναός της πόλης, Πότε είναι Μιέσκο Ι διέταξε να γκρεμιστεί ένας ειδωλολατρικός ναός και στη θέση του να ανεγερθεί εκκλησία. Αυτή η ιστορία, ωστόσο, δεν επιβεβαιώνεται από πηγές. Πρώτη αναφορά που γράφτηκε για την πόλη προέρχεται από από το Χρονικό του Wincenty Kadłubek και σχετίζεται με την ιστορία της κόρης του Καίσαρα, που επρόκειτο να ιδρύσει τον Λούμπλιν (ορισμένοι ερευνητές προτείνουν, ωστόσο, ότι το όνομα που έγραψε ο χρονικογράφος θα πρέπει να συνδυαστεί με το … Wolin). Παρά τις συχνές εισβολές των εχθρικών στρατευμάτων (Τάταροι, Γιοτβινγκιανοί και Ρουθηναίοι), ο Λούμπλιν αναπτύχθηκε γρήγορα, δεχόμενος γύρω στο 1257 - προνόμιο τοποθεσίας από τον πρίγκιπα Bolesław τον Αγνό.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: Πύλη Krakowska στο Λούμπλιν - θέα από την πλατεία Łokietka
Είναι χρυσά χρόνια για τον Λούμπλιν XV και XVI αιώνα. Έχει ήδη επιστήσει την προσοχή του στην πόλη Władysław Jagiełło (ίσως γιατί ήταν η πρώτη πολωνική πόλη που σταμάτησε όταν πήγαινε στην Κρακοβία για να πάρει το στέμμα). Μια σειρά από προνόμια, μια εισροή εμπόρων και ο πλουτισμός της αστικής τάξης σήμαιναν ότι ο Λούμπλιν μεγάλωνε χρόνο με τον χρόνο. Πρέπει να αναφερθούν σημαντικά γεγονότα Ένωση Λούμπλιν (πραγματική ένωση μεταξύ Πολωνίας και Λιθουανίας) και ίδρυση του Crown Tribunal for Małopolska. Αναπτύχθηκε και η εβραϊκή κοινότητα. Οι Εβραίοι του Λούμπλιν διέθεταν μια γιεσίβα, μια συναγωγή και ένα εβραϊκό τυπογραφείο - υπήρχαν επίσης Η διατροφή των τεσσάρων χωρών (καθορισμός φόρων και αντιμετώπιση των προβλημάτων αυτής της κοινότητας).
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: The Lublin Village Museum - Υπαίθριο μουσείο στο Λούμπλιν
Η κατάρρευση ήρθε τον 17ο αιώνα. Προκλήθηκε από τις εισβολές Κοζάκων, Σουηδών, Ρώσων και φυσικές καταστροφές. Έχει μείνει στην ιστορία Η πυρκαγιά του Λούμπλιν το 1719η οποία, σύμφωνα με τις σύγχρονες μαρτυρίες, σταμάτησε μετά την περιφορά με τα λείψανα του Τιμίου Σταυρού. Παρά κάποιες προσπάθειες να ανοικοδομηθεί η δύναμη της πόλης (π.χ. το προνόμιο του Αυγούστου Β'), βυθιζόταν σε στασιμότητα μαζί με ολόκληρη τη χώρα. Μόλις τον 19ο αιώνα και ο Λούμπλιν βρέθηκε για μια αλλαγή σε αυτήν την κατάσταση πραγμάτων στο ρωσικό χώρισμα. Ξεκίνησε η κατασκευή νέων εργοστασίων και δημόσιων κτιρίων, ενώ δημιουργήθηκε και σιδηροδρομική σύνδεση με τη Βαρσοβία. Οι Πολωνοί και η εβραϊκή κοινότητα, που ήταν από τις πιο δραστήριες στη χώρα, επωφελήθηκαν από την ανάπτυξη.
Στο κατώφλι της ανεξαρτησίας ιδρύθηκε η πόλη Λαϊκή Κυβέρνηση της Πολωνικής Δημοκρατίας υπό την ηγεσία Ignacy Daszyński. Αποδείχθηκε ιδιαίτερα βάναυσο για τους κατοίκους του Λούμπλιν Ναζιστική κατοχή. Κατά τη διάρκεια περισυλλογών, δημόσιων εκτελέσεων ή ενεργειών ΑΒ, εκπρόσωποι της διανόησης, ιερείς, κοινωνικοί ακτιβιστές, αλλά και απλοί κάτοικοι της πόλης σκοτώθηκαν. Σχεδόν 80.000 άνθρωποι (κυρίως Εβραίοι) πέθαναν στο στρατόπεδο στο Majdanek. Ενόψει των αλλαγών στο ανατολικό μέτωπο και της προσέγγισης του Κόκκινου Στρατού στην πόλη, οι Γερμανοί δολοφόνησαν περίπου 300 αιχμαλώτους του κάστρου του Λούμπλιν. Από την 1η Αυγούστου 1944, ένας καλλιτέχνης κουκλοθέατρου λειτουργούσε στο Λούμπλιν Πολωνική Επιτροπή Εθνικής Απελευθέρωσης. Η πόλη αναπτύχθηκε σημαντικά μετά τον πόλεμο, αποκτώντας νέα ιδρύματα και δημόσια κτίρια. Ο αριθμός των τουριστών ξεπερνά τα 700.000 άτομα το χρόνο και συνεχώς αυξάνεται.
Αξιοθέατα στο Λούμπλιν
Το Λούμπλιν είναι μία από εκείνες τις πόλεις που είναι καλά εξερευνημένες τόσο κατά τη διάρκεια μιας σύντομης (αρκετών ωρών) όσο και μεγαλύτερης παραμονής. Σε περίπτωση λιγότερου χρόνου, είναι καλύτερο να εστιάσετε στην Παλιά Πόλη, όπου θα βρείτε πολλά μνημεία, σημεία θέας και όμορφα διακοσμημένες πολυκατοικίες, και τον γειτονικό λόφο του Κάστρου. Το παλαιότερο, ιστορικό τμήμα του Λούμπλιν είναι τόσο μικρό που μπορούμε να το περπατήσουμε εντελώς με τα πόδια χωρίς ιδιαίτερη προσπάθεια.
Έχοντας περισσότερο χρόνο, μπορούμε επιπλέον να προγραμματίσουμε να επισκεφτούμε πολλά μουσεία και αξιοθέατα μακριά από το κέντρο της πόλης. Μεταξύ των τελευταίων, αξίζουν ιδιαίτερης προσοχής Μουσείο του χωριού Lublin (αποτελώντας υπαίθριο μουσείο αρχιτεκτονικής της περιοχής) και Το Κρατικό Μουσείο στο Majdanekστο οποίο μπορείτε να φτάσετε με τα μέσα μαζικής μεταφοράς, με ποδήλατο ή με αυτοκίνητο.
ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΕΣ: The Lublin Village Museum - Υπαίθριο μουσείο στο Λούμπλιν
Lubin: αξιοθέατα, μνημεία, ενδιαφέροντα μέρη. Τι αξίζει να δείτε;
Παλαιά πόλη
Είναι καλύτερο να ξεκινήσουμε την επίσκεψή μας από την Παλιά Πόλη, μια συνοικία που καλύπτει το πρώην τμήμα του ενσωματωμένου Λούμπλιν και την εγγύτητα των ποταμών Τσεχόβκα και Μπίστρζικα, όπου στεγάζονται πολλές παλιές πολυκατοικίες και μνημεία ιερής αρχιτεκτονικής.
Μπορούμε να δούμε εδώ, μεταξύ άλλων:
- κτίριο του πρώην δικαστηρίου του Στέμματος,
- ο αρχικαθεδρικός ναός των Αγίων Ιωάννη του Βαπτιστή και Ιωάννη του Ευαγγελιστή με τον Τριαδικό Πύργο, που είναι ένα εξαιρετικό πλεονέκτημα,
- βασιλική των Δομινικανών Πατέρων με υπέροχα παρεκκλήσια (σε ένα από αυτά, το παρεκκλήσι Szaniawski, θα δούμε έναν πίνακα που απεικονίζει τη φωτιά του Λούμπλιν με 1719),
- Η πύλη της Κρακοβίας με το μουσείο της ιστορίας της πόλης του Λούμπλιν,
- Πλατεία Po Farze με τα θεμέλια του ανύπαρκτου ναού του Αγ. Michael, όπου θα βρούμε μια ευχάριστη θέα στο λόφο του Κάστρου,
- θραύσματα οχυρώσεων (συμπεριλαμβανομένου του Γοτθικού Πύργου),
- Κελάρια κάτω από τη Φορτούνα με διατηρημένες τοιχογραφίες,
- Υπόγεια διαδρομή Λούμπλιν περίπου 300 μπου εκτείνεται λίγα μέτρα κάτω από την επιφάνεια του δρόμου,
- καθώς και η θρυλική Πέτρα της Ατυχίας.
Έχουμε γράψει περισσότερα για τα αξιοθέατα της Παλιάς Πόλης του Λούμπλιν σε ξεχωριστό άρθρο: Περιήγηση στην Παλιά Πόλη στο Λούμπλιν.
Κάστρο Λούμπλιν: μουσείο, St. Τριάδα και ένα μεσαιωνικό φυλάκιο
Γειτονικά στην Παλιά Πόλη βρίσκεται ο λόφος του Κάστρου, στην κορυφή του οποίου υπάρχει ένα κάστρο που καταπλήσσει τους τουρίστες που επισκέπτονται για πρώτη φορά το Λούμπλιν. Αυτό το ασυνήθιστο νεογοτθικό κτίριο χτίστηκε μέσα XIX αιώνα (αφού η ιστορική βασιλική κατοικία διαλύθηκε νωρίτερα) και προοριζόταν να χρησιμεύσει ως φυλακή. Ωστόσο, δύο ανεκτίμητα μνημεία του Μεσαίωνα έχουν διασωθεί εντός του συγκροτήματος. Αυτά είναι:
-
ένας στρογγυλός οικιστικός και αμυντικός πύργος (που ονομάζεται φύλακας) με XIII αιώνα. Ήταν το πρώτο πλινθόκτιστο κτίριο που ανεγέρθηκε στο λόφο. Σήμερα, έχει δημιουργηθεί μια άποψη στην κορυφή του.
-
Παρεκκλήσι της Αγίας Τριάδας με υπέροχες τοιχογραφίες από το πρώτο τέταρτο του 15ου αιώνα (είναι ένα από τα λίγα δείγματα βυζαντινορουθηναϊκής τέχνης στην Πολωνία).
Το Εθνικό Μουσείο στο Λούμπλιν λειτουργεί στα υπόλοιπα δωμάτια του κάστρου. Εκτός από τις ιστορικές εκθέσεις, αξίζει να το προτείνετε στους επισκέπτες Πολωνική Πινακοθήκη Ζωγραφικής με έργα καλλιτεχνών όπως οι: Jan Matejko («Ένωση του Λούμπλιν» και «Αποδοχή Εβραίων στην Πολωνία»), Jacek Malczewski, Władysław Podkowiński, Olga Boznańska και Stanisława Wyspiański («Nasturcje»).
Η είσοδος στην αυλή του κάστρου είναι δωρεάν, αλλά αν θέλετε να επισκεφθείτε το μουσείο, το φυλάκιο ή το διάσημο παρεκκλήσι, πρέπει να αγοράσετε εισιτήριο εισόδου. Διατίθενται μεμονωμένα εισιτήρια για κάθε αξιοθέατο ή συνδυασμένο εισιτήριο για όλα αυτά.
Μπορείτε να διαβάσετε περισσότερα για την ιστορία του κάστρου και των μνημείων του στο άρθρο μας Το Κάστρο στο Λούμπλιν - ιστορία και αξιοθέατα.
Η Παλιά Πόλη και ο Λόφος του Κάστρου συνδέονται με μια τούβλινη γέφυρα, η οποία ξεκινά ακριβώς πίσω από την πύλη Grodzka. Παλαιότερα και οι δύο λόφοι χωρίζονταν από ελώδη τάφρο και η σύνδεση μεταξύ τους γινόταν από ξύλινη κινητή γέφυρα.
Ο λόφος της Πέμπτης και τα γύρω μνημεία
Στην απέναντι πλευρά Μπορείτε να δείτε το Aleja Tysiąclecia, πίσω από το σταθμό των λεωφορείων και ένα μικρό παζάρι λόφος Πέμπτης, το όνομα του οποίου προέρχεται από τα πανηγύρια που διοργανώνονται τις Πέμπτες. Εκεί βρέθηκαν τα ίχνη του παλαιότερου οικισμού στο Λούμπλιν. Δυστυχώς, ο λόφος υπέστη πολλές ζημιές και πρακτικά τίποτα από τα ιστορικά του κτίρια δεν έχει διασωθεί μέχρι την εποχή μας.
Στην κορυφή του λόφου υπάρχει ένας μικρός λόφος εκκλησία του αγ. Νικόλαος που προέρχονται από XVI αιώνα, από τη γειτονιά του οποίου υπάρχει θέα από απόσταση στο πανόραμα της Παλιάς Πόλης και του Λόφου του Κάστρου (τον θαυμασμό του οποίου χαλάνε ελαφρώς τα κτίρια του παζαριού από κάτω).
Στέκεται στους πρόποδες του λόφου Καθεδρικός Ναός Μεταμόρφωσης (δηλαδή ο ορθόδοξος καθεδρικός ναός), που είναι μια άλλη μαρτυρία για το πολυπολιτισμικό Λούμπλιν. Το εσωτερικό του κρύβει ένα εικονοστάσι από τις αρχές XVII αιώνα χρονολογείται από την περίοδο ανέγερσης του ναού. Ο τοίχος που χωρίζει τους πιστούς από τον ιερέα διακρίνεται όχι μόνο από όμορφες διακοσμήσεις, αλλά και από σημαντικό μέγεθος - το μήκος του είναι περίπου. 9,5 μ σε ύψος κοντά στο 5,7 μ.
Στα ανατολικά του λόφου βρίσκονται δύο εβραϊκά νεκροταφεία (παλιό και νέο) με τον τάφο του Τζαντίκ του Μάντη Γιακούμπ Ιζάακ Χόροβιτς. Αν θέλουμε να προσπαθήσουμε να μπούμε στη νεκρόπολη, θα πρέπει να πάμε στη ρεσεψιόν Ξενοδοχείο Ιλάν, όπου στο παρελθόν μπορούσατε να δανειστείτε κλειδιά με μικρή χρέωση (10 PLN). (από το 2022)
Στην οδό Kalinowszczyzna 13, θα επισκεφτούμε άτομα από XIX αιώνα κλασσικιστής Το αρχοντικό του Wincenty Polπου απαθανατίστηκε σε ένα από τα γραφικά του Ναπολέοντα Ορντά. Σήμερα στεγάζει παράρτημα του Λογοτεχνικού Μουσείου, όπου εκτός από εκθέματα που σχετίζονται με τη ζωή του καλλιτέχνη, θα δούμε και έπιπλα εποχής και μια συλλογή από σφαίρες και χάρτες.
Tarasy Zamkowe - ένα πλεονέκτημα στην οροφή του εμπορικού κέντρου Vivo!
Στην περιοχή του κάστρου λειτουργεί εδώ και αρκετό καιρό Εμπορικό κέντρο Vivo! (ονομάζεται επίσης Tarasy Zamkowe). Το ίδιο το εμπορικό κέντρο μάλλον δεν ακούγεται σαν το καλύτερο αξιοθέατο του Λούμπλιν, αλλά στην οροφή του που καλύπτεται από γρασίδι, μας περιμένει μια ευχάριστη θέα στην Παλιά Πόλη και τον Λόφο του Κάστρου.
Προάστιο της Κρακοβίας
Ακριβώς πίσω από την Πύλη της Κρακοβίας, ξεκινά το Krakowskie Przedmieście, μια από τις πιο αντιπροσωπευτικές αρτηρίες στο Λούμπλιν, εν μέρει αποκλεισμένη από την κυκλοφορία αυτοκινήτων. Αξίζει να περπατήσετε δυτικά κατά μήκος του, τουλάχιστον μέχρι το τέλος του τμήματος περιπάτου.
Θα ξεκινήσουμε τη βόλτα μας από την πλατεία Łokietka, η οποία είναι ιδανικό σημείο για να θαυμάσετε τη διάσημη Πύλη της Κρακοβίας. Στην απέναντι πλευρά στέκεται Νέο Δημαρχείοπου μέσα το πρώτο μισό του δέκατου ένατου αιώνα χτίστηκε στα ερείπια ενός καμένου μοναστηριακού συγκροτήματος Καρμελιτών. Το μνημείο υπέστη ζημιές κατά τον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο και μετά τον πόλεμο ξαναχτίστηκε στη σημερινή του μορφή. Κάθε μέρα στις 12:00 παίζεται το bugle call του Lublin από την ταράτσα του δημαρχείου (σύμφωνα με το αρχικό αρχείο από το τέλος του XVII αιώνα).
Βρίσκεται δίπλα στο δημαρχείο εκκλησία του Αγίου Πνεύματος. Η ιστορία του ναού πηγαίνει πίσω XV αιώναπου το καθιστά το παλαιότερο μνημείο του Krakowskie Przedmieście του Λούμπλιν. Αξίζει να ρίξετε μια ματιά στο εσωτερικό για να δείτε τον υπέροχο κυρίως βωμό.
Περπατώντας στον παραλιακό δρόμο, ας μην ξεχάσουμε να δούμε τις πολυκατοικίες που προσπερνάμε, μερικά από τα οποία έχουν διατηρήσει την ιστορική τους διακόσμηση.
Προχωρώντας, σύντομα θα φτάσουμε στην πλατεία Λιθουανίας που περιβάλλεται από μνημεία. Αυτό το μέρος έχει μια πολύ πλούσια ιστορία - εδώ ήταν που επρόκειτο να αποτίσει φόρο τιμής στον Πολωνό βασιλιά Zygmunt August Άλμπρεχτ Φρέντερικ Χοεντσόλερν. Στην πλατεία θα δούμε, μεταξύ άλλων: σιντριβάνια, το Μνημείο της Ένωσης του Λούμπλιν, το Μνημείο του Άγνωστου Στρατιώτη ή να αποκτά μεγάλη δημοτικότητα στα μέσα ενημέρωσης πύλη στο Βίλνιους. Στη βόρεια πλευρά της πλατείας, υπάρχουν πολλά ιστορικά παλάτια, μεταξύ των οποίων, για παράδειγμα Παλάτι Τσαρτορίσκι ανεγέρθηκε σε XVII αιώνα σύμφωνα με το σχέδιο του Tylman van Gameren (δημιουργού πολλών υπέροχων αρχοντικών και εκκλησιών), το οποίο όμως ξαναχτίστηκε πολλές φορές στο πέρασμα των αιώνων και έχασε τα αρχικά του μπαρόκ χαρακτηριστικά.
Ο κήπος του Σάσκι
Μια από τις πιο όμορφες περιοχές πρασίνου της πόλης είναι το χωριό του Ο Σαξονικός Κήπος τον 19ο αιώνα, δηλαδή πάνω από 15 στρέμματα πρασίνου με λίγους λόφους, κλουβί για παγώνια και λιμνούλα. Στο εσωτερικό υπάρχει και αμφιθέατρο, όπου το καλοκαίρι γίνονται υπαίθριες εκδηλώσεις. Είναι το τέλειο μέρος για ένα σύντομο διάλειμμα μετά από μια κουραστική μέρα στα αξιοθέατα μια ηλιόλουστη μέρα.
Η ιστορία του κήπου Saski χρονολογείται από το 1837καθιστώντας το ένα από τα παλαιότερα δημοτικά δημόσια πάρκα στην Πολωνία. Χτίστηκε σε στυλ αγγλικού κήπου, σχεδιασμένο από μηχανικό Feliks Łodzia-Bieczyński. Μπροστά από την είσοδο του πάρκου υπάρχει ένα νεογοτθικό κτίριο που λειτουργούσε ως φύλακας κήπου. Χάρη στην αποκατάσταση, το κτίριο ανέκτησε την παλιά του λαμπρότητα. Επί του παρόντος, υπάρχει ένα εστιατόριο μέσα.
Δίπλα στο Saski Park, στη δυτική πλευρά του, διακρίνουμε το λεγόμενο Kata εξοχικό (al. Jana Długosza) δηλαδή ένα οκταγωνικό κτίριο που παλιά ήταν … κρεμάλα! Το κτίριο έχει οικιστική λειτουργία και, δυστυχώς, σήμερα μπορούμε να το δούμε μόνο από απόσταση.
Στην περιοχή: Νότια του Πάρκου υπάρχει η παλαιότερη από τις διατηρημένες νεκροπόλεις του Λούμπλιν, η λεγόμενη νεκροταφείο στην οδό Lipowa (Lipowa 16). Στην πραγματικότητα, πρόκειται για τέσσερα νεκροταφεία: Καθολικό, Ευαγγελικό-Άουγκσμπουργκ, Ορθόδοξο και στρατιωτικό - όπου πολλοί διάσημοι κάτοικοι του Λούμπλιν βρήκαν την τελευταία τους ανάπαυση, όπως ο πατέρας Piotr Ściegienny ή ο ποιητής Józef Czechowicz.
Κέντρο Συνάντησης Πολιτισμών με βεράντες κήπου στην ταράτσα
Ακριβώς δίπλα στον κήπο Saski, ένα σύγχρονο πολιτιστικό ίδρυμα που ονομάζεται Κέντρο Συνάντησης Πολιτισμών. Στο πολυώροφο κτίριο υπάρχουν, μεταξύ άλλων, θέατρο, κινηματογράφο και craft μπυραρία Browar Zakładowy, η οποία έχει την έδρα της αρκετές δεκάδες χιλιόμετρα από το Λούμπλιν.
Ένα από τα πιο ενδιαφέροντα στοιχεία του συγκροτήματος (από την οπτική γωνία του τουρίστα) είναι οι βεράντες του κήπου στην ταράτσα του κτιρίου, όπου δίπλα σε φυτά και οπωροφόρα δέντρα υπάρχει επίσης χώρος για μελισσοκομείο με πολυάριθμες κυψέλες. Αφού πάρουμε το ασανσέρ στον τελευταίο όροφο, θα μπορέσουμε να ρίξουμε μια ματιά στην πλατεία του Θεάτρου, ένα κομμάτι του κήπου Saski και το πανόραμα της περιοχής. Η είσοδος στις βεράντες του κήπου είναι δωρεάν. Μπορούμε να πάρουμε το ασανσέρ στην κορυφή ή να κατεβούμε τις σκάλες.
Εκκλησία της Παναγίας της Νίκης - αφιέρωμα ευχαριστιών μετά τη νικηφόρα μάχη του Grunwald
Ένα από τα λιγότερο γνωστά αξιοθέατα του Λούμπλιν είναι Εκκλησία της Παναγίας της Νίκης. Ο γοτθικός ναός χτίστηκε μεταξύ 1412-1426 από την ίδρυση του βασιλιά Władysław Jagiełłoπου θέλησαν να γιορτάσουν έτσι τη νικηφόρα μάχη του Grunwald. Είναι η μόνη εκκλησία που έχτισε ο Πολωνός βασιλιάς σε ένδειξη ευγνωμοσύνης για αυτή τη νίκη.
Για την κατασκευή του κτιρίου χρησιμοποιήθηκαν Γερμανοί αιχμάλωτοι πολέμου.Αρχικά, ο ναός δεν είχε πύργο, ο οποίος προστέθηκε στο πρώτο μισό XVI αιώνα, και είχε επίπεδη οροφή (αργότερα αντικαταστάθηκε με θόλο με νευρώσεις). Η εκκλησία βρίσκεται λίγο μακριά από την Παλιά Πόλη, η οποία είχε ως αποτέλεσμα αρκετούς εισβολείς ανά τους αιώνες - για αυτό το λόγο ο μεγαλύτερος από τον αρχικό εξοπλισμό προέρχεται από τους δύο τελευταίους αιώνες.
Παρόλα αυτά, ο ναός κρύβει πολλούς θησαυρούς. Αυτές είναι, μεταξύ άλλων: γοτθικές κρύπτες, ο παλαιότερος πίνακας στο Λούμπλιν (ζ XV αιώνα, που απεικονίζει τον Αγ. Brigid, που επρόκειτο να προβλέψει την ήττα των Τεύτονων Ιπποτών) και πολύτιμες πολυχρωμίες από το τέλος XV αιώνα (ένας από τους παλαιότερους κοσμικούς πίνακες στην Πολωνία). Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης, ενδέχεται να έχουμε και την ευκαιρία να ανέβουμε στον πύργο, από τον οποίο υπάρχει πανοραμική θέα της περιοχής. Αν θέλετε να επισκεφτείτε ναούς, αξίζει να εξοικειωθείτε με τις ώρες λειτουργίας και τους κανόνες επίσκεψης αυτής της ιστοσελίδας.
Ακριβώς δίπλα στο ναό υπάρχει ένα δεύτερο, πολύ πιο λιτό μνημείο που θυμίζει τη νίκη του Grunwald. Είναι μια μικρή στήλη ύψους περίπου ενός μέτρου, τοποθετημένη μέσα 1910 στην περιπτωση 500 χρόνια από τη μεγάλη μάχη. Αυτές ήταν οι εποχές πριν από την ανεξαρτησία και ο Ρώσος εισβολέας δεν επέτρεψε να στηθεί ένα πιο εντυπωσιακό μνημείο - γι' αυτό χρησιμοποιήθηκε ένα τέχνασμα και ανεγέρθηκε ένα λιτό μνημείο με αφιέρωση στην ίδια την εκκλησία.
Ωστόσο, αν γνωρίζουμε την ιστορία του ναού (η κατασκευή του οποίου ξεκίνησε το 1412), θα παρατηρήσουμε αμέσως ότι οι ημερομηνίες είναι λάθος και αναφέρονται στην περίφημη μάχη, όχι στην εκκλησία. Ο εμπνευστής της όλης δράσης, ιερέας Jan Władziński, κατέληξε στη φυλακή για αρκετούς μήνες εξαιτίας της.
Ζυθοποιία Perła
Η μπύρα Perła είναι αναμφίβολα ένα από τα πιο διάσημα προϊόντα που σχετίζονται με την περιοχή. Δεν το γνωρίζουν όλοι όσοι επισκέπτονται το Λούμπλιν από τότε 1846 έως 2001 έτος παρασκευάζονταν κυριολεκτικά λίγα λεπτά με τα πόδια από τα τείχη της Παλιάς Πόλης. Ο δημιουργός της ζυθοποιίας ήταν Κάρολ Ρούντολφ Βέτερ. Αρχικά το εργοστάσιό του βρισκόταν στα ανακατασκευασμένα κτίρια του παλιού μονή των Μεταρρυθμιστών. ΣΕ 1875 Επεκτάθηκε με ένα ανεξάρτητο, σύγχρονο κτίριο ζυθοποιίας.
Μετά τη μεταφορά της παραγωγής, το πρώην εργοστάσιο παρέμεινε στο τοπίο του Λούμπλιν και είναι ένα από τα σημαντικότερα μνημεία της τοπικής βιομηχανίας. Η αυλή του πρώην ζυθοποιείου είναι ανοιχτή για το κοινό, όπως και η αίθουσα ζυθοποιίας, όπου, δίπλα σε ιστορικές δεξαμενές και βραστήρα, οι επισκέπτες μπορούν να βρουν ατομικούς ενημερωτικούς πίνακες που παρουσιάζουν την ιστορία της ζυθοποιίας.
Για όσους θέλουν να μάθουν περισσότερα για τις δραστηριότητες του ζυθοποιείου και να δουν τα δωμάτια που δεν είναι διαθέσιμα σε καθημερινή βάση, διοργανώνονται ξεναγήσεις επί πληρωμή στο υπόγειο του συγκροτήματος. Το τελευταίο στάδιο της ξενάγησης είναι η γευσιγνωσία στην πρώην αποθήκη. Περισσότερες λεπτομέρειες (με ημερομηνίες και ώρες περιοδείας) μπορείτε να βρείτε εδώ.
Όντας εκεί, αξίζει επίσης να το επισκεφτείτε Pearl Beer Lobby χαρακτηρίζεται από ένα φανταστικό σχέδιο από μπουκάλια.
Στην περιοχή: Ακριβώς δίπλα στο ζυθοποιείο είναι κατεστραμμένο Παλάτι Sobieski. Το κτίριο μπορεί να υπερηφανεύεται για μια πλούσια ιστορία. Χτίστηκε μέσα Δέκατος έκτος αιώνας, στη συνέχεια ξαναχτίστηκε τον επόμενο αιώνα και απέκτησε τη σημερινή του εμφάνιση XIX αιώνα. Το ακίνητο ήταν ιδιοκτησία του βασιλιά για κάποιο διάστημα Jan III Sobieski. Το κτίριο ανήκει προς το παρόν στο Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο του Λούμπλιν, αλλά έχει εγκαταλειφθεί για τυπικούς λόγους και τώρα βρίσκεται σε αποσύνθεση. Αξίζει να δώσετε προσοχή στον κεντρικό πύργο. (από το 2022)
Μουσείο του χωριού Lublin
Το μεγαλύτερο αξιοθέατο του δυτικού τμήματος του Λούμπλιν είναι Μουσείο του χωριού Lublin (aleja Warszawska 96A) που είναι ένα από τα πιο δυναμικά λειτουργικά υπαίθρια μουσεία της χώρας μας. Διακρίνεται από κτίρια που μεταφέρθηκαν από μικρές πόλεις της περιοχής του Λούμπλιν (μια πρόσοψη της αγοράς και πολλά άλλα κτίρια έχουν ανακατασκευαστεί).
Το υπαίθριο μουσείο του Lublin έχει χωριστεί σε τομείς που εστιάζουν σε συγκεκριμένες περιοχές της περιοχής του Lublin (Lublin Upland, Roztocze, Powiśle, Podlasie) και σε θέματα (αρχοντικό και τμήμα της πόλης).
Μεταξύ των μνημείων που συγκεντρώθηκαν στο υπαίθριο μουσείο αξίζει να αναφέρουμε:
- ανεμόμυλος από το Zygmuntów (αρχές 20ου αιώνα), που ήταν το πρώτο αντικείμενο που μεταφέρθηκε στο υπαίθριο μουσείο,
- ξύλινη εκκλησία από το Matczyn (17ος αιώνας),
- ξύλινος Ελληνική Καθολική Εκκλησία από το Tarnoszyn (18ος αιώνας) και ανεξάρτητο καμπαναριό του Lubycz-Kniazie,
- εξοχικές κατοικίες και αγροκτήματα,
- φέουδα και φέουδα.
Στο λεγόμενο Στο τμήμα της πόλης χαρτογραφήθηκαν επίσης εργαστήρια και εργαστήρια (συμπεριλαμβανομένου κομμωτηρίου, ραφείων, καταστημάτων και παμπ).
Αξίζει να σχεδιάσετε τουλάχιστον το Lublin Village Museum 90 λεπτά. Στις εγκαταστάσεις διοργανώνονται επιπλέον ξεναγήσεις επί πληρωμή, τις οποίες προτείνουμε - γιατί μπορείτε να μάθετε πολλά ενδιαφέροντα πράγματα.
Όταν προγραμματίζετε μια συγκεκριμένη ημερομηνία για να επισκεφθείτε το Λούμπλιν, αξίζει να ελέγξετε το πρόγραμμα των εκδηλώσεων που διοργανώνονται στο υπαίθριο μουσείο. Κάποιες μέρες (κυρίως την καλοκαιρινή περίοδο) γίνονται επιδείξεις παραδοσιακών επαγγελμάτων ή ξυλουργικής στην ύπαιθρο του Λούμπλιν. Η συγκομιδή είναι ένα ενδιαφέρον γεγονός, αλλά κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης στο υπαίθριο μουσείο, μπορούμε επίσης να συναντήσουμε επιδείξεις: τη δουλειά ενός σιδηρουργού, την κατασκευή σχοινιών, το αλώνισμα σιτηρών ή το ψήσιμο ψωμιού, για να αναφέρουμε μόνο μερικές από τις πιθανές επιλογές.
Το τρέχον ημερολόγιο εκδηλώσεων μπορεί να ελεγχθεί στον επίσημο ιστότοπο.
Ο Βοτανικός Κήπος και το Αρχοντικό Kościuszko
Στην απέναντι πλευρά της οδού Warszawska θα βρούμε Ο Βοτανικός Κήπος του Πανεπιστημίου Maria Curie-Skłodowska (Sławinkowska 3), που αξίζει να επισκεφτείτε όταν ανθίζουν τα τριαντάφυλλα! Τα εισιτήρια δεν είναι ακριβά (δείτε τις τρέχουσες τιμές εδώ), και η είσοδος είναι από ul. Willowa.
Στέκεται στον κήπο το ιστορικό αρχοντικό Kościuszko. Η ιστορία της εγκατάστασης, η οποία ήταν μέρος της φάρμας Sławinek, χρονολογείται τουλάχιστον από πίσω τις πρώτες δεκαετίες του 18ου αιώνα. Ο ιδιοκτήτης του ήταν ο αστέρας του Krzemieniec Jan Nepomucen Kościuszko (Το επώνυμο δεν είναι τυχαίο, γιατί ο Γιαν ήταν θείος Tadeusz Kościuszko).
Αν και η σημερινή εμφάνιση του αρχοντικού είναι αποτέλεσμα ανακατασκευής, ανεγέρθηκε στα σωζόμενα κελάρια του αρχικού κτιρίου, χρησιμοποιώντας τα υλικά που σώθηκαν από την κατεδάφιση του αρχικού κτιρίου. Το μνημείο είναι επισκέψιμο με επιπλέον (μικρό) αντίτιμο, αρκεί αυτή τη στιγμή να μην πραγματοποιούνται σε αυτό πανεπιστημιακές εκδηλώσεις.
Το Κρατικό Μουσείο στο Majdanek
Ένα άλλο από τα μέρη εκτός πόλης που αξίζει να επισκεφτείτε είναι Το Κρατικό Μουσείο στο Majdanek, παρουσιάζοντας την ιστορία του γερμανικού στρατοπέδου θανάτου KL Lublin που λειτουργεί εδώ.
Από το πρώην στρατόπεδο συγκέντρωσης έχουν σωθεί 70 κτίρια της δεκαετίας του 1930 1941-44. Οι στρατώνες που είναι ανοιχτοί στο κοινό δείχνουν την εξόντωση των Εβραίων του Λούμπλιν και άλλων αιχμαλώτων Majdanek (οδός Droga Męczenników Majdanka 67). Οι πιο συγκινητικές εκθέσεις περιλαμβάνουν παπούτσια από δολοφονημένους κρατούμενους και το "Window of Life". μέσω του οποίου θα δούμε ένα τμήμα του δρόμου στρωμένο με matzevot από τα εβραϊκά νεκροταφεία του Λούμπλιν.
Η είσοδος στον χώρο του πρώην στρατοπέδου είναι δωρεάν. Στις εγκαταστάσεις οργανώνονται ξεναγήσεις επί πληρωμή. Το μουσείο απέχει περισσότερο από 4 χλμ. από την Παλιά Πόλη, επομένως είναι καλύτερο να φτάσετε εκεί με τη δημόσια συγκοινωνία, ποδήλατο ή αυτοκίνητο (χρεώνεται μια μικρή χρέωση στάθμευσης στις εγκαταστάσεις). (από τον Ιούλιο του 2022)
Τοιχογραφίες
Μπορεί να σας εκπλήξει, αλλά το Λούμπλιν έχει επίσης πολλές ενδιαφέρουσες τοιχογραφίες. Καταρχήν ξεχωρίζουν αυτά που καταγράφουν λογοτεχνικά κείμενα, π.χ. ένα ποίημα "Γυναίκες φίλες" Julia Hartwig στο ul. Kowalska 4 ή "Γρουσούζης" Maciej Świetlicki στην πλ. Wolności 4. Αξίζει επίσης να δείτε περισσότερα κλασικά παραδείγματα τέχνης του δρόμου, όπως που παρουσιάστηκαν το 2022 "Είσοδος του στρατηγού Zajączek στο Λούμπλιν" στην οδό Zamojska.
Τι και πού να φάτε στο Λούμπλιν;
Η περιοχή του Λούμπλιν έχει πολλά μοναδικά πιάτα που θα μπορέσουμε να δοκιμάσουμε κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης στην πιο σημαντική πόλη της περιοχής. Σίγουρα, σχεδόν όλοι γνωρίζουν το διάσημο Λαμπτήρας Λούμπλιντο οποίο, αρκετά ενδιαφέρον, μάλιστα έλαβε περιφερειακή κατάσταση προϊόντος! Στο Λούμπλιν, μπορούμε να βρούμε ακόμη και ένα μουσείο αφιερωμένο σε αυτή τη λιχουδιά - Περιφερειακό Μουσείο Κρεμμυδιού. Το διάσημο πρέπει επίσης να αναφερθεί μεταξύ άλλων προϊόντων vorschmack Lubelski (είδος στιφάδο). Ξεχωρίζει επίσης χοιρινή μπριζόλα σε στιλ Λούμπλιν παναρισμένο σε αυγό και αλεύρι φαγόπυρου.
Θα φάμε αυτά και άλλα τοπικά πιάτα σε μια τοπική παμπ στον Άγιο Μιχαήλ (Γκρότζκα 16). Άλλα μέρη που αξίζει να προτείνετε στο Λούμπλιν περιλαμβάνουν: Perlowa Beer Pump Room (Bernardyńska 15A), Ζυθοποιία και εστιατόριο Grodzka 15, Παμπ "Σάρματα" (Grodzka 16), εστιατόριο Διαβόλους (Rynek 18) ή ένα εστιατόριο Ειδυλλιακός Άγγελος (Rynek 17).
Μανδραγόρας
Στην καρδιά της Παλιάς Πόλης, σε μια πολυκατοικία που χτίστηκε μέσα 1521, υπάρχει το εστιατόριο Mandragora που σερβίρει εβραϊκή κουζίνα. Αυτό το μέρος είναι ένα από τα πιο ακριβά, αλλά αν θέλουμε να πάμε πίσω στο χρόνο και να γευτούμε την κουζίνα των Εβραίων του Λούμπλιν, είναι δύσκολο να βρούμε καλύτερη επιλογή. Τα εντόσθια είναι πολύ δημοφιλή ανάμεσα στα πιάτα που προσφέρονται.
Το πράσινο πιάτο
Οι αναγνώστες που αναζητούν λιγότερο παραδοσιακή κουζίνα, αλλά και χρησιμοποιώντας ντόπια υλικά, μπορούν να προτείνουν ένα μικρό εστιατόριο Το πράσινο πιάτο, που θα βρείτε σε μια από τις αυλές κοντά στην Πύλη Krakowska.
Αυτό το μέρος διακρίνεται όχι μόνο από νόστιμο φαγητό από οικολογικά συστατικά στο mainstream αργό φαγητόαλλά και με μια ελκυστική εσωτερική διακόσμηση. Πριν περάσουμε στο κυρίως πιάτο, αξίζει να παραγγείλετε ένα σνακ σε μορφή πιάτου από τοπικά προϊόντα, συμπεριλαμβανομένης της περίφημης κρεμμυδόσουπας Lublin (μίνι έκδοση).
Νυχτερινή ζωή
Το Kozi Gród λέγεται ότι είναι μια «φοιτητική πόλη», επομένως δεν είναι περίεργο που όσοι τους αρέσει αυτού του είδους η διασκέδαση δεν πρέπει να παραπονιούνται. Στην Παλιά Πόλη θα βρείτε πολλές παμπ και εστιατόρια που λειτουργούν μέχρι αργά το βράδυ. Υπάρχουν επίσης κλαμπ και ντίσκο στην πόλη - το Riviera Beach Club είναι μια περιέργεια, δηλαδή μια ντίσκο που βρίσκεται στην οροφή του κτιρίου, όπου οι συμμετέχοντες κάθονται σε καλάθια παραλίας ή σε αναδιπλούμενες ξαπλώστρες.
Πώς να εξοικονομήσετε χρήματα όταν επισκέπτεστε το Λούμπλιν;
Το Λούμπλιν είναι μια από τις φθηνότερες τουριστικές πόλεις στην Πολωνία. Επιπλέον, τα τοπικά μουσεία έχουν ημέρες δωρεάν εισόδου. Την Τρίτη θα μπούμε στο Κάστρο του Λούμπλιν, στο Μουσείο Wincenty Pol και στο Γιόζεφ Τσέχοβιτς. Τα εισιτήρια δεν χρεώνονται στο Κρατικό Μουσείο στο Majdanek και στο Μουσείο Μαρτυρίου "Pod Zegarem". Μπορούμε να επισκεφτούμε τη Δομινικανή Βασιλική με το θησαυροφυλάκιο για «τι χάρη».
Τι να προσέξετε στο Λούμπλιν;
Αν θέλουμε να επισκεφτούμε τα μουσεία του Λούμπλιν, η Δευτέρα δεν είναι σίγουρα μια καλή μέρα για να έρθουμε στο Kozi Gród. Βασικά το Λούμπλιν είναι μια ασφαλής πόλη, αλλά είναι καλύτερα να προσέχετε το πορτοφόλι σας κοντά στο σταθμό PKS. Μετά το σκοτάδι, δεν πρέπει να βγούμε κοντά στις οδούς Ruska και Górna.
Πιο κοντά και πιο κοντά στο Λούμπλιν: ταξίδια έξω από την πόλη
Το Λούμπλιν είναι ένα εξαιρετικό σημείο για εκδρομές στην περιοχή. Μπορούμε να βρούμε σχεδόν όλους τους τύπους τουριστικών αξιοθέατων:
- παλιές πόλεις (Chełm, Kazimierz on the Vistula, Zamość),
- θέρετρα υγείας (Nałęczów),
- θρησκευτικά μνημεία (Kraśnik),
- κάστρα και παλάτια (Krupe, Gardzienice, Kozłówka, Lubartów, Janowiec, Puławy),
- άγρια φύση (Zwierzyniec, Okuninka, Poleski National Park),
- ή Judaica (Bychawa, Wojsławice, Kraśnik).
Μπορούμε επίσης να τρώμε ασυνήθιστα τοπικά προϊόντα όπως π.χ ζαμπόν κυπρίνου στο Opole Lubelskie ή Ζυμαρικά Biłgoraj στην περιοχή του Εθνικού Πάρκου Roztocze.
