Val Camonica Valley - πρόσβαση, αξιοθέατα και πρακτικές πληροφορίες

Μια από τις μεγαλύτερες κοιλάδες στις ιταλικές Άλπεις έχει πολλά να προσφέρει τόσο για όσους θέλουν να εξερευνήσουν όσο και για όσους προτιμούν τις δραστήριες διακοπές. Στα θέρετρα που βρίσκονται στα βόρεια, θα μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τις πλαγιές, και στα νότια θα βρούμε πόλεις με ασυνήθιστα μνημεία.

Val Camonica - το όνομα

Το όνομα της κοιλάδας προέρχεται από τους κατοίκους Camunπου ζούσαν σε αυτές τις περιοχές πριν από την άφιξη των Ρωμαίων. Στο Μεσαίωνα, εμφανίστηκε ένας θρύλος που συνέδεε το όνομα με το ταξίδι του Καρλομάγνου. Ο ηγεμόνας έπρεπε να παραλάβει μια από τις κοιλάδες από την κόρη του τοπικού μεγιστάνα, ο οποίος στη συνέχεια μπήκε στο μοναστήρι. Από τη λέξη "καλόγρια" αυτό είναι "μονάκα" έχει δημιουργηθεί ο ορισμός ολόκληρης της περιοχής. Αυτή η ιστορία, ωστόσο, έχει ελάχιστη σχέση με την πραγματικότητα.

Πώς να πάτε στο Val Camonica από την Πολωνία;

(από τον Μάρτιο του 2022)

Οι τουρίστες που δεν έχουν δικό τους αυτοκίνητο θα έχουν δύσκολο έργο. Πόλεις που βρίσκονται στα βόρεια (όπως η Ponte di Legno δεν έχουν απευθείας συνδέσεις με την Πολωνία. Επίσης, δεν υπάρχουν αεροδρόμια χαμηλού κόστους κοντά. Ορισμένα ταξιδιωτικά γραφεία οργανώνουν υπηρεσίες λεωφορείων μετά την κράτηση διαμονής σε ένα από τα τοπικά ξενοδοχεία - αλλά αυτά δεν είναι πάρτι ) φθηνό. Είναι λίγο καλύτερο στην περίπτωση των πόλεων που βρίσκονται στο νότιο και κεντρικό τμήμα της κοιλάδας. Έχουν σιδηροδρομικές συνδέσεις με την Μπρέσια. Μπορούμε να φτάσουμε σε αυτήν την πόλη από το Μπέργκαμο ή τη Βερόνα, όπου θα πετάξουμε από την Πολωνία για λίγο χρήματα. Τόσο τα αεροπλάνα της Wizzair όσο και τα αεροπλάνα της Wizzair προσγειώνονται στο πρώτο αεροδρόμιο. Η Ryanair, και αν αγοράσετε εισιτήρια εκ των προτέρων, μια πτήση μετ' επιστροφής δεν θα κοστίσει πολύ περισσότερο από 100 PLN. Οι σιδηροδρομικές συνδέσεις προς Μπρέσια πραγματοποιούνται από το Trenord, ένα εισιτήριο για το Edolo (διέλευση ολόκληρη η κοιλάδα) κοστίζει 7,90 €.

Val Camonica - πόλεις

Δεν υπάρχει μεγάλο αστικό κέντρο στην κοιλάδα. Το βρίσκουμε εδώ πάνω από δώδεκα μικρές πόλεις, συχνά με μακρά και ενδιαφέρουσα ιστορία. Μέγιστος από αυτούς αυτό Darfo Boario Terme με περίπου 15.000 κατοίκους. Το Pisogne (8.000 κάτοικοι - βρίσκεται στις όχθες της λίμνης Iseo) και το Esine (περίπου 5.000 κάτοικοι) είναι πολύ μικρότερα. Η κύρια πηγή εισοδήματος για τους κατοίκους είναι ο τουρισμός - μια βολική τοποθεσία και πολλά μνημεία προσελκύουν πολλούς τουρίστες κάθε χρόνο. Η βιομηχανία και η εκτροφή αναπτύχθηκαν πολύ χειρότερα.

Δημοφιλή μέρη:

• Βόρεια: Ponte di Legno, Edolo, Vezza d'Oglio.
• Κεντρικό μέρος: Sonico, Malonno, Breno, Bienno, Esine.
• Νότιο τμήμα: Lovere, Pisogne, Costa Volpino, Darfo Boario Terme.

Val Camonica - δημόσια συγκοινωνία

(από τον Μάρτιο του 2022)

Τα χωριά στην κοιλάδα συνδέονται αρκετά καλά. Μπορούμε να φτάσουμε σχεδόν παντού με λεωφορεία Fnm Autoservizi. Στην περίπτωση των μεγαλύτερων πόλεων, έχουμε τη δυνατότητα επιλογής πολλών έως δεκάδων μαθημάτων την ημέρα. Στην περίπτωση μικρότερων πόλεων που βρίσκονται μακριά από τον κεντρικό δρόμο, μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τοπικά αστικά λεωφορεία (π.χ. Bienno). Ωστόσο, πρέπει να θυμόμαστε ότι τρέχουν αρκετά σπάνια.

Μπορούμε να διασχίσουμε το βόρειο τμήμα της κοιλάδας χάρη στα λεωφορεία που αναχωρούν από το Ponte di Legno. Θα τους πάμε μέχρι το Έντολο. Αυτά τα δρομολόγια συνδέονται με τα τρένα που εκτελούνται στη γραμμή Brescia-Edolo. Ένα ξεχωριστό θέμα είναι σιδηροδρομική γραμμή, οι οποίες διασχίζει ολόκληρη την κοιλάδα. Αυτός είναι ο πιο γρήγορος τρόπος για να διανύσετε μεγαλύτερες αποστάσεις ενώ ταξιδεύετε. Οι τιμές δεν είναι υπερβολικές, αλλά πρέπει να το θυμόμαστε αυτό τα τρένα δεν σταματούν σε όλες τις τοποθεσίες. Ας το έχουμε κατά νου όταν σχεδιάζετε το ταξίδι σας! Πρέπει επίσης να γνωρίζουμε ότι δεν περνούν όλα τα τρένα από ολόκληρη την κοιλάδα. Κάποιοι πηγαίνουν από την Μπρέσια στο Έντολο και κάποιοι μόνο στο Μπρένο. Οι σιδηροδρομικοί σταθμοί βρίσκονται σε: Edolo, Malogno, Cedegolo, Ponte di Legno, Breno, Boario Terme, Darfo Corna, Pisogne. Μπορούμε να φτάσουμε σε άλλους προορισμούς μόνο με λεωφορεία.

Δείγματα τιμών σύνδεσης:

• Τρένο Breno - Edolo - 3,60 €
• Τρένο Pisogne - Edolo - 5,50 €
• Τρένο Edolo - Capo di Ponte 2,90 €
• Λεωφορείο Mallonno - Edolo - 1,60 €

Λίμνη d'Iseo - κρουαζιέρες

(από τον Μάρτιο του 2022)

Πάνω στη λίμνη υπάρχει πάνω από δώδεκα λιμάνιαόπου καλούν φέρι (συμπεριλαμβανομένων πολλών στο νησί Monte Isola). Οι συνδέσεις γίνονται από την εταιρεία Navigazioneπου πλέει και σε άλλες ιταλικές λίμνες. Ωστόσο, σε αυτήν την περίπτωση, το σύστημα εισιτηρίων είναι ελαφρώς διαφορετικό. Μπορούμε να αγοράσουμε εισιτήρια χρόνου, 24ωρο εισιτήριο ή 24ωρο εισιτήριο με ποδήλατο. Υπάρχουν και φθηνότερα πακέτα των 10 εισιτηρίων. Οι τιμές τους έχουν ως εξής:

• Εισιτήριο 60 λεπτών - 2 € κανονικό, 1 € μειωμένο, 16 € πακέτο των 10 εισιτηρίων.
• Εισιτήριο 120 λεπτών - 4 € κανονικό, 2 € μειωμένο, 32 € πακέτο των 10 εισιτηρίων.
• Εισιτήριο 180 λεπτών - 5,50 € κανονικό, 2,75 € μειωμένο, 44 € πακέτο των 10 εισιτηρίων.
• Ημερήσιο εισιτήριο - € 13,50
• Ημερήσιο εισιτήριο + ποδήλατο - 19,50 €

Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ώρες και τις ημερομηνίες διεξαγωγής μπορείτε να βρείτε εδώ: LINK.

Η καλύτερη βάση για μια διανυκτέρευση στο Val Camonica

Λόγω του καλά ανεπτυγμένου δικτύου επικοινωνίας, η επιλογή καταλύματος δεν είναι τόσο σημαντική όσο στην περίπτωση άλλων περιοχών της βόρειας Ιταλίας. Μέσα σε λίγες ώρες μπορούμε εύκολα να φτάσουμε από το Ponte di Legno στη λίμνη Iseo. Ωστόσο, εάν δεν θέλουμε να διανύσουμε πολύ μεγάλες αποστάσεις, πριν επιλέξουμε ξενοδοχείο, θα πρέπει να αποφασίσουμε τι θέλουμε να κάνουμε κατά τη διάρκεια της διαμονής μας.

Όσοι θέλουν να περάσουν τον περισσότερο χρόνο τους στις πίστες και να περάσουν δύο ή τρεις μέρες στα αξιοθέατα, θα πρέπει να αναζητήσουν ξενοδοχείο στην Ponte di Legno. Το χειμώνα, θα μπορούμε να κάνουμε σκι στις πίστες κατά βούληση, και ως μέρος ξεκούρασης, να πάμε στο κοντινό Edolo, όπου έχουν διατηρηθεί μερικά αρχιτεκτονικά πετράδια. Από το Edolo, μπορούμε να πάρουμε ένα τρένο προς τα νότια ή ένα λεωφορείο έξω από την κοιλάδα, για παράδειγμα στο Tirano, πλούσιο σε μνημεία.

Ωστόσο, αν εστιάσουμε στην περιήγηση στα αξιοθέατα, είναι προτιμότερο να επιλέξετε μία από τις πόλεις που βρίσκονται στο κεντρικό τμήμα της Val Camonica. Οι λάτρεις της αρχαιολογίας μπορούν να επιλέξουν το Capo di Ponte, όπου έχουν διατηρηθεί τα περισσότερα βραχογραφήματα (δύο μεγάλα αρχαιολογικά πάρκα και ένα μικρότερο). Από εδώ, μπορούμε εύκολα να φτάσουμε σε άλλα μέρη με αρχαιολογικά κατάλοιπα.

Μπορούμε επίσης να κάνουμε μια περιήγηση στα χνάρια των εξαιρετικών έργων της αναγεννησιακής ζωγραφικής. Στην κοιλάδα έχουν διασωθεί περίπου δώδεκα ναοί, με όμορφες ζωγραφιές από Ιταλούς δασκάλους του πινέλου. Μπορούμε να επιλέξουμε το Pisogne ως αφετηρία μας και να κατευθυνθούμε βόρεια μέχρι το Edolo. Το Pisogne θα είναι επίσης ένα ιδανικό σημείο εκκίνησης για την εξερεύνηση της περιοχής Lake d'Iseo. Από εδώ, μπορούμε να φτάσουμε στο γραφικό Lovere ή Iseo.

Βρείτε άλλα καταλύματα σε Val Camonica.

Πόσο χρόνο να περάσετε στην κοιλάδα και πώς να προγραμματίσετε μια επίσκεψη;

Μια σαφής απάντηση σε αυτό το ερώτημα είναι αδύνατη. Όλα εξαρτώνται από τα σχέδια και τα ενδιαφέροντά μας. 3-4 μέρες είναι αρκετές για να δείτε τις πιο ενδιαφέρουσες πόλεις. Ωστόσο, αν θέλουμε να μπούμε σε όλα τα αρχαιολογικά αποθέματα, να δούμε τις περισσότερες τοιχογραφίες και να κάνουμε μερικά ταξίδια στα βουνά, ένα ταξίδι διάρκειας μιας εβδομάδας μπορεί να είναι πολύ σύντομο.

Δείγματα περιηγήσεων κατά τη διάρκεια του ταξιδιού μας:

• ερχόμαστε στο Edolo, επισκεπτόμαστε την αναγεννησιακή εκκλησία του Αγ. Ιωάννης ο Βαπτιστής (Chiesa S. Giovanni), στη συνέχεια πηγαίνει στο κέντρο της πόλης όπου βλέπουμε τον μπαρόκ ναό της Γέννησης της Υπεραγίας Θεοτόκου (Chiesa di Santa Maria Nascente). Στη συνέχεια παίρνουμε λεωφορείο για Sonico όπου επισκεπτόμαστε το αρχαιολογικό πάρκο με πετρογλυφικά (Parco archeologico comunale di Sonico).
• Ολοήμερη εκδρομή στο Capo di Ponte. Στο χώρο, θα δούμε δύο μεγάλα αρχαιολογικά αποθέματα (Parco nazionale delle incisioni rupestri di Naquane και Parco archeologico nazionale dei Massi di Cemmo) και ένα τοπικό μουσείο με συλλογές για το ίδιο θέμα (National Museum Of Prehistory Della Valle Camonica). Μπορούμε επίσης να δοκιμάσουμε να επισκεφτούμε μια από τις τοπικές εκκλησίες (αν και είναι καλύτερα να προσπαθήσουμε να κανονίσουμε μια τέτοια επίσκεψη εκ των προτέρων).
• Μία από τις πεζοπορικές διαδρομέςπου ξεκίνησαν στην κοιλάδα. Προσοχή! Η σήμανση των μονοπατιών δεν είναι και η καλύτερη (και συχνά καθόλου). Όταν σχεδιάζετε ένα ταξίδι με τα πόδια, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον ιστότοπο του επίσημου τουριστικού οργανισμού: LINK.
• Ένα ταξίδι πάνω λίμνη d'Iseo. ερχόμαστε στο Pisogne όπου θα δούμε τοιχογραφίες του Girolamo Romanino (έναν από τους μεγαλύτερους ζωγράφους της ιταλικής Αναγέννησης) που μερικές φορές ονομάζονται "Σιξτίνα των φτωχών". Οι πίνακες βρίσκονται στην εκκλησία της Santa Maria della Neve. Στη συνέχεια οδηγούμε στο χωριό Lovere καταχωρήθηκε στη λίστα "I borghi più belli d'Italia" αυτό είναι οι πιο όμορφες ιταλικές "πόλεις". Προσοχή! Πριν από την άφιξη, αξίζει να ελέγξετε τις ώρες λειτουργίας της εκκλησίας Santa Maria della Neve - τις καθημερινές, οι τουρίστες μπορούν να εισέλθουν εδώ μόνο το απόγευμα.
• Εμείς κάνουμε αξιοθέατα Μπρένο όπου έχουν διασωθεί δύο ναοί με αναγεννησιακές τοιχογραφίες: ο Chiesa di Sant'Antonio και ο Chiesa di San Valentino Prete Martire. Στην πόλη, θα δούμε τα καλοδιατηρημένα ερείπια ενός μεσαιωνικού κάστρου. Στη συνέχεια μπορούμε να οδηγήσουμε σε ένα κοντινό χωριό Esine όπου θα δούμε μια άλλη ζωγραφισμένη εκκλησία, δηλαδή την Chiesa di Santa Maria Assunta. Υπάρχει επίσης μια μικρή πόλη κοντά Bienno με μια καλοδιατηρημένη παλιά πόλη (επίσης μπήκε στη λίστα "I borghi più belli d'Italia").

Ο χρόνος που απαιτείται για να επισκεφθείτε μεμονωμένες πόλεις είναι αρκετά ποικίλος. Μια επίσκεψη στον ναό της Αναγέννησης δεν θα διαρκέσει πολύ, αλλά για να μπείτε σε ένα από τα αρχαιολογικά πάρκο του Capo di Ponte θα πρέπει να διαθέσουμε μέχρι περίπου δύο ώρες! Αξίζει να ελέγξετε εκ των προτέρων τις διαφορές ύψους μεταξύ των καθορισμένων σημείων. Για παράδειγμα, σε ένα σχετικά σύντομο ταξίδι από το σιδηροδρομικό σταθμό του Breno στο ιστορικό St. Walenty, θα πρέπει να ξεπεράσουμε περίπου 100 μέτρα ύψος! Ακόμα πιο ψηλά είναι μερικά από τα βραχογραφήματα στο Parco archeologico nazionale dei Massi di Cemmo (περίπου 200 μέτρα υψομετρική διαφορά).

Val Camonica - αξιοθέατα

Αν και στην κοιλάδα δεν θα βρούμε καμία μεγάλη πόλη με μνημεία παρόμοια με τη Φλωρεντία ή τη Βενετία, σίγουρα δεν θα βαρεθούμε κατά τη διαμονή μας στο Val Camonica! Αξίζει να το δεις:

Σχέδια βράχου στο Val Camonica

Αυτά είναι αναμφίβολα τα παλαιότερα έργα υλικού πολιτισμού που μπορούμε να δούμε κατά τη διάρκεια του ταξιδιού μας. Αρκεί να πούμε ότι είναι διάσημο βραχογραφίες ήταν το πρώτο ιταλικό μνημείο που συμπεριλήφθηκε στον Κατάλογο Παγκόσμιας Κληρονομιάς UNESCO (το 1978 - πριν από τη Ρώμη και το Μιλάνο!). Τα σχέδια χρειάστηκαν 8.000 χιλιάδες χρόνια - οι παλαιότεροι είναι της Παλαιολιθικής, οι νεότεροι του Μεσαίωνα. Στα μεγαλύτερα σμήνη πετρογλυφικών, μπορούμε να παρατηρήσουμε αλλαγές που λαμβάνουν χώρα σε όλη την ιστορία (π.χ. την αναδυόμενη και αναπτυσσόμενη γραφή). Στα αποθέματα υπάρχουν πινακίδες που περιγράφουν τα πιο ενδιαφέροντα βραχογραφήματα και τη σημασία τους (στα αγγλικά). Φυσικά, δεν είναι όλα αυτά τα μνημεία ανοιχτά για το κοινό (μερικά βρίσκονται σε δυσπρόσιτα σπήλαια). Αν δεν έχετε πολύ χρόνο για να εξερευνήσετε την κοιλάδα, είναι καλύτερο να πάτε Capo di Ponte όπου θα δούμε τα πιο διατηρημένα μνημεία. Οι πιο ενδιαφέρουσες συστάδες βραχογραφιών περιλαμβάνουν:

• Parco nazionale delle incisioni rupestri di Naquane (Τοποθεσία Capo di Ponte: 46 ° 01′32 ″ N 10 ° 20′57 ″ E) - Αν θέλουμε να δούμε μόνο ένα από τα αποθεματικά, θα πρέπει να επιλέξουμε αυτό! Τα σχέδια είναι πολύ καλά διατηρημένα, και χάρη στο γεγονός ότι το δάσος είναι καλυμμένο με βράχους, ο απότομος ήλιος δεν θα παρεμποδίσει την θέαση. Τα βραχογραφήματα εδώ είναι πάρα πολλά ποικίλος τόσο ως προς τον χρόνο δημιουργίας όσο και ως προς τη θεματολογία. Θα μπορέσουμε να δούμε, μεταξύ άλλων: χαρακτήρες πολεμιστών, κυνήγι ελαφιών, αναβάτες, ένα τετράτροχο κάρο, θρησκευτικές τελετουργίες και έναν μυστηριώδη λαβύρινθο. Σε μια από τις τελετές, μπορείτε ακόμη και να διακρίνετε το φύλο των μεμονωμένων χαρακτήρων (τα αρσενικά αναπαραγωγικά όργανα σημειώθηκαν με μεγαλύτερη κουκκίδα από τη γυναίκα). Το αποθεματικό βρίσκεται πάνω από την πόλη - λίγο κουραστική προσέγγιση. Χρόνος επίσκεψης: από 1 έως 1,5 ώρα. Κανονικό εισιτήριο 6€, φοιτητικό δίδακτρο 3 €, παιδιά κάτω των 18 ετών δωρεάν. (από τον Μάρτιο του 2022)

• Parco archeologico nazionale dei Massi di Cemmo (Θέση Capo di Ponte: 46 ° 01′52 ″ N 10 ° 20′20 ″ E) - Μια πρόταση για όσους δεν θέλουν να ξοδέψουν χρήματα σε εισιτήρια και δεν ενδιαφέρονται ιδιαίτερα για τα βραχογραφήματα. Η θέση του πρώην ιερού με λίγους διατηρητέους βράχους με λαξευμένες μορφές ζώων και όπλα. Αδεια Ελεύθερος. Χρόνος επίσκεψης: 15-30 λεπτά. (από τον Μάρτιο του 2022)

• Parco archeologico comunale di Seradina-Bedolina (Τοποθεσία Capo di Ponte: 46 ° 02′00 ″ N 10 ° 20′29 ″ E) - Ένα ελαφρώς μικρότερο απόθεμα με λιγότερο ορατά σχέδια, αλλά με ενδιαφέρουσα διαδρομή μεταξύ των βράχων. Εκτός από τους χαρακτηριστικούς χαρακτήρες των πολεμιστών, θα δούμε εδώ έναν ασυνήθιστο Χάρτης του χωριού Camun. Βρίσκεται στο υψηλότερο σημείο του αποθεματικού (προσοχή, κουραστική προσέγγιση!), ένας ανώνυμος καλλιτέχνης μάλλον σχεδίασε εδώ έναν οικισμό, τον οποίο παρατήρησε από την κορυφή. Κανονικό εισιτήριο 4 €, εκπτώσεις 2 €. Διάρκεια επίσκεψης: περίπου μία ώρα. (από τον Μάρτιο του 2022)

• Άλλα αποθεματικά: Parco archeologico di Asinino-Anvòia (Χωριό Ossimo), Parco comunale delle incisioni rupestri di Luine (πόλη Darfo Boario Terme), Parco comunale archeologico e minerario di Sellero (πόλη Sellero), Parco comunale minero archeologio di Riserva naturale Incisioni rupestri di Ceto, Cimbergo e Paspardo (χωριό Nadro). Προσοχή! Ορισμένα αποθέματα κλείνουν το χειμώνα. (από τον Μάρτιο του 2022)

Εκκλησίες

Το Val Camonica είναι ένας πραγματικός παράδεισος για τους λάτρεις της ιερής τέχνης. Οι μικροσκοπικές εκκλησίες κρύβουν στο εσωτερικό τους τοιχογραφίες από αναγεννησιακούς δασκάλους. Ανεξάρτητα από τα ενδιαφέροντά μας, αξίζει να δείτε τουλάχιστον έναν από αυτούς τους ναούς - η επαφή με την ταραχή των χρωμάτων και την εξαιρετική φαντασία πρώην καλλιτεχνών θα αφήσει μια αξέχαστη εμπειρία. Μπορούμε να φτάσουμε σε μερικά από αυτά με τρένο. Αξίζει να το δεις:

• Αγ. Αγίας Τριάδας στην Ponte di Legno (Chiesa SS. Trinita, Piazza Paolo VI) - Αρχικά μπαρόκ, δημιουργήθηκε κάτω από τις εντολές της αντιμεταρρύθμισης του St. Τσαρλς Μπορομέο. Ανακατασκευάστηκε πολλές φορές - περισσότερες πληροφορίες εδώ: ΣΥΝΔΕΣΜΟΣ.

• Αγ. Ιωάννης ο Βαπτιστής στο Έδωλο (Chiesa di S. Giovanni Battista, Via S. Giovanni) - Αυτός ο δυσδιάκριτος ναός είναι ένα πραγματικό έργο τέχνης. Δεν είναι γνωστό πότε χτίστηκε - σύμφωνα με τις διατηρούμενες πηγές, βρισκόταν ήδη στα μέσα του 15ου αιώνα. Το πιο πολύτιμο μέρος είναι το τέμπλο καλυμμένο με αναγεννησιακές τοιχογραφίες. Για πολλά χρόνια αποδίδονταν στον Romanini, τώρα πιστεύεται ότι ο δημιουργός ήταν μάλλον ο Paolo Caylin ο νεότερος. Αξίζει να δώσετε προσοχή στις φιγούρες που είναι ζωγραφισμένες στην αψίδα του ουράνιου τόξου - ανάμεσα στους βιβλικούς ήρωες μπορούμε να δούμε τις σιλουέτες των παγανιστικών νεράιδων της Σίβυλλας. Πιστεύεται ότι οι προφητείες τους προμήνυαν τον ερχομό του Χριστού στον κόσμο.

• Ναός Γενεθλίου της Υπεραγίας Θεοτόκου στο Έδωλο (Chiesa di Santa Maria Nascente, Via della Chiesa) - Η μεγαλύτερη εκκλησία στο Edolo χρονολογείται από την περίοδο του μπαρόκ, αν και η ίδια η ενορία ιδρύθηκε τον Μεσαίωνα. Δίπλα στο ναό υπάρχει ένα καμπαναριό του 18ου αιώνα. Στο εσωτερικό, αξίζει να δώσετε προσοχή στο λεγόμενο "βωμός σκηνής της γέννησης" με γλυπτά που απεικονίζουν τη γέννηση του Ιησού (τέλος του αριστερού ναού). Δυστυχώς, σήμερα μπορούμε να δούμε μόνο αντίγραφα, γιατί τα μνημεία είχαν κλαπεί τη δεκαετία του 1990 (βρέθηκε μόνο το άγαλμα του Παιδιού). Στο ίδιο ναό είναι θαμμένος και ο επίσκοπος Pietro Gazzoli, ο οποίος γεννήθηκε στο Edolo. Χαρακτηριστικό για τις ιταλικές εκκλησίες είναι ο πίνακας που απεικονίζει ψυχές να υποφέρουν στο καθαρτήριο. Από τη βεράντα μπροστά από την είσοδο του ναού, υπάρχει μια όμορφη θέα στην πόλη.

• Εκκλησίες στο Capo di Ponte - Το χωριό έχει επιβιώσει μέχρι πέντε ιστορικές εκκλησίες. Το παλαιότερο είναι το μοναστήρι του Αγ. Zbawiciela (Monastero di San Salvatore) - χρονολογείται από τον 9ο-10ο αιώνα (και σύμφωνα με τους θρύλους, από την εποχή του Καρλομάγνου). Η μεσαιωνική εκκλησία του Αγ. Syrusa (Pieve di San Siro). Ένα ενδιαφέρον γεγονός είναι ο 17ος αιώνας εκκλησία του αγ. Faustina και Liberata χτισμένο στη θέση ενός ρωμανικού παρεκκλησίου. Μέσα είναι ογκόλιθος με μια αντανάκλαση ενός χεριού - σύμφωνα με το μύθο, οι θαμώνες (τοπικές μοναχές) σταμάτησαν μια χιονοστιβάδα που έπεφτε στην πόλη με τα χέρια τους. Στο κέντρο του Capo di Ponte θα δούμε την μπαρόκ εκκλησία του Αγίου Μαρτίνου (Chiesa parrocchiale di San Martino), και στην έξοδο της πόλης το ρήτο του Αγ. Rocha (Chiesa di San Rocco) από τον 17ο αιώνα.

• Αγ. Antoni Abbot στο Breno (Chiesa di San Rocco) - ένα μεσαιωνικό κτίριο είναι ένας από τους πιο πολύτιμους θησαυρούς ολόκληρης της κοιλάδας. Στο πρεσβυτέριο έχουν διασωθεί αξιόλογες τοιχογραφίες. Το παλαιότερο μέρος (θόλος) διακοσμήθηκε από τον Giovanni Pietro da Cemmo. Το κεντρικό μέρος και οι πλευρές καλύπτονται με πίνακες του Girolamo Romanini. Λόγω της σημαντικής ζημιάς, μόνο μερικά από αυτά ερμηνεύτηκαν - αντιπροσωπεύουν σκηνές από το Βιβλίο του Δανιήλ (η ιστορία νεαρών ανδρών στο πύρινο καμίνι), τα υπόλοιπα παραμένουν μυστήριο μέχρι σήμερα.

• Αγ. Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου στο Breno (Chiesa di San Valentino Prete Martire) - Ο ναός δεν φαίνεται πολύ μεγαλοπρεπής από έξω και δεν φαίνεται παλιός (ειδικά καθώς υπάρχουν δύο τεράστιες εκκλησίες δίπλα του). Παρόλα αυτά, αξίζει να προσπαθήσετε να μπείτε σε αυτό (προσέξτε την απότομη προσέγγιση) γιατί το εσωτερικό του κρύβει πανέμορφους πίνακες του 16ου αιώνα. Ενδιαφέρουσα είναι και η αρχιτεκτονική της εκκλησίας - έχει δύο κλίτους. Στον πλαϊνό σηκό έχουν διασωθεί αρκετές δεκάδες μικροί αναθηματικοί πίνακες (μπαρόκ) για να θυμίζουν θαύματα και αιτήματα που έγιναν στον προστάτη αυτού του ιερού.

• Καθολική εκκλησία του Ευαγγελισμού της Θεοτόκου Bienno (Santa Maria Annunciata Bienno) - Πρέπει να δείτε κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού γύρω από την κοιλάδα, ειδικά για εκείνους τους τουρίστες που έχουν δικό τους αυτοκίνητο. Μια άλλη από τις εκκλησίες με αναγεννησιακές τοιχογραφίες με μια πολύ γνωστή, για παράδειγμα από το Breno, σύνθεση καλλιτεχνών, δηλαδή τους Girolamo Romanini και Giovanni Pietro da Cemmo. Ο πίνακας στον σηκό, που απεικονίζει τον Ευαγγελισμό, φιλοτεχνήθηκε από τους αδερφούς Fiammenghini. Αξίζει να δώσετε προσοχή στην ασυνήθιστη τοιχογραφία στο κάτω μέρος του δεξιού τοίχου που απεικονίζει «θρίαμβος του θανάτου». Οι πίνακες δείχνουν μια πομπή μορφών που φέρνουν τα δώρα του θανάτου. Η ανθρωπόμορφη προσωποποίηση του τέλους της ανθρώπινης ζωής (σκελετός μερικώς καλυμμένος με σάρκα) πυροβολεί στο τόξο.

• Εκκλησία της Αγίας Τριάδας στο Esine - Ένας μικρός ναός που ξεχωρίζει (δεν πρέπει να συγχέεται με την κύρια εκκλησία του Αγίου Παύλου) χρονολογείται από τον Μεσαίωνα. Το εσωτερικό του είναι διακοσμημένο με αναπαλαιωμένες τοιχογραφίες του 16ου αιώνα από τον Giovanni Pietro da Cemmo. Μερικοί από τους πίνακες έγιναν ως ανάθημα μετά το τέλος της πανούκλας. Στο κεντρικό τμήμα - ένα όραμα του Θεού Πατέρα που περιβάλλεται από αγγέλους και αγίους. Αξίζει να προσέξουμε την παρουσίαση του μαρτυρίου του Αγ. Agata (αριστερή πλευρά) και η Μητέρα του Θεού που ταΐζει με μια γάτα δίπλα στα πόδια της (δεξιά).

• Santa Maria della Neve στην Pisogne - Το δυσδιάκριτο παρεκκλήσι κρύβει μέσα τους πίνακες που θεωρούνται οι πιο πολύτιμοι σε ολόκληρη τη Βαλ Καμόνικα. Κατασκευάστηκαν φυσικά από τον Girolamo Romanini, και απεικονίζουν σκηνές που σχετίζονται με τα πάθη και την ανάσταση του Χριστού. Ο Ιταλός ιστορικός τέχνης Τζιοβάνι Τεστόρι ονόμασε τις τοιχογραφίες "Σιξτίνα των φτωχών" - επισημαίνοντας τις συνδέσεις με το έργο του Μιχαήλ Άγγελου, αλλά ταυτόχρονα τονίζοντας τις διαφορές (γεμάτη ταπεινότητα και απλότητα, δηλ. «φτωχή» προσέγγιση του θέματος). Προσοχή! Το παρεκκλήσι είναι ανοιχτό τις καθημερινές από τις 2 μ.μ. έως τις 6 μ.μ., τα σαββατοκύριακα από τις 10 π.μ. έως τις 6 μ.μ. (από τον Μάρτιο του 2022)

Κάστρα και άλλες αμυντικές κατασκευές

Λόγω των ένοπλων συγκρούσεων που βασάνιζαν την Ιταλία, πολλές αμυντικές κατασκευές χτίστηκαν στην κοιλάδα. Ωστόσο, λίγα από αυτά έχουν επιβιώσει μέχρι την εποχή μας. Μπορείς να δεις:

• Κάστρο στο Cimbergo (τοποθεσία: 46 ° 01'37.6 "N 10 ° 21'56.5" E) - Ερείπια μεσαιωνικής αμυντικής κατασκευής χτισμένη σε ψηλό λόφο. Το πιθανότερο είναι ότι καταστράφηκε κατά τη διάρκεια των πολέμων με την οικογένεια Βισκόντι.

• Κάστρο στο Μπρένο (Via Giuseppe Mazzini 30) - Στην κορυφή υψώνεται ένα γραφικό φρούριο, το οποίο κατοικούνταν ήδη από τους Camun την εποχή της δημιουργίας των βραχογραφιών. Το πρώτο κάστρο χτίστηκε εδώ τον 12ο αιώνα κατά τις μάχες των ιταλικών πόλεων με τον Φρειδερίκο Μπαρμπαρόσα. Δέχτηκε πολλές επιθέσεις κατά τη διάρκεια των πολέμων με τη Βενετία ή την οικογένεια Βισκόντι, υπηρέτησε τη λειτουργία του μέχρι τον 16ο αιώνα. Έκτοτε καταστράφηκε από τον ντόπιο πληθυσμό, ο οποίος χρησιμοποιούσε το φρούριο συλλέγοντας οικοδομικά υλικά από εκεί. Ο πύργος και τα τείχη έχουν διατηρηθεί. Το καλοκαίρι διοργανώνονται υπαίθριες εκδηλώσεις στο κάστρο.

• Κάστρο Gorzone (Castello di Gorzone, Vicolo della Foresta 8) - Αυτό είναι το μόνο πλήρως διατηρημένο κάστρο στην κοιλάδα. Χτισμένο τον 13ο αιώνα από την ισχυρή οικογένεια της Φεντερίκα, παρέμεινε στα χέρια τους για περίπου 600 χρόνια (παρά τις πολυάριθμες εσωτερικές μάχες). Επί του παρόντος, διαχειρίζεται ιδιώτης (επιτρέπονται ξεναγήσεις από οργανωμένα γκρουπ κατόπιν προηγούμενης κράτησης).

• Πύργοι στο Malonno - Σε παλιές ιταλικές πόλεις υψώνονταν συχνά ψηλοί πέτρινοι πύργοι. Υπάρχουν τέτοια κτίρια από τη Μπολόνια και το Σαν Τζιμινιάνο. Ωστόσο, τέτοιες κατασκευές (αν και πολύ χαμηλότερες) χτίστηκαν και σε μικρότερες πόλεις. Τρία από αυτά έχουν διατηρηθεί στη μικρή πόλη Malonno: Torre Celèri, Torre di Cremesia και Torre di Forno.

Μουσεία

Δυστυχώς, οι λάτρεις των μουσείων θα είναι δυσαρεστημένοι - δεν υπάρχουν πολλά τέτοια μέρη στην κοιλάδα. Είναι σίγουρα ένα από τα πιο ενδιαφέροντα MUPRE Προϊστορικό Μουσείο στο Capo di Ponte (Via S. Martino 7) παρουσιάζοντας αρχαιολογικά ευρήματα από την περιοχή των βραχογραφικών συστάδων και ορισμένων από τους βράχους με σχέδια που μεταφέρθηκαν εδώ. Περισσότερες πληροφορίες στην επίσημη ιστοσελίδα της εγκατάστασης: LINK.

Θα μπορούν να μάθουν για την ιστορία και την τέχνη του Camunas κατά την επίσκεψή τους στο Μπρένο - υπάρχει εδώ Μουσείο Camuno (Via Garibaldi 8). Λίγο Μουσείο Θρησκευτικής Τέχνης θα επισκεφτούμε στο Ponte di Legno (Museo d' arte sacra di Ponte di Legno - LINK), α στο κοντινό χωριό Adamello, το Μουσείο του Λευκού Πολέμου (Via Roma 40). Είναι αφιερωμένο στους αγώνες του Garibaldi με Αυστριακούς Museo Civico Garibaldino στο Vezza d'Oglio (Via Nazionale 91). Δύο ιδιωτικές εγκαταστάσεις στα νότια της κοιλάδας βρίσκεται το μουσείο Darfo Boario Terme Alp (Museo degli Alpini, Via Fucine 60) και Μουσείο Τυπογραφίας Artogne (Museo della Stampa Lodovico Pavoni).

Αλλο

Τι άλλο θα δούμε στο Val Camonica; Στο Μπρένο αξίζει να μείνουμε λίγο παραπάνω Γουίλι Γκέζα (Viale 28 Aprile). Το ανατολίτικο κτίριο χτίστηκε από τον τοπικό δικηγόρο Maffeo Gheza (αν και ο ίδιος δεν ήταν ποτέ στα ανατολικά). Θα δούμε δωρεάν στην ίδια πόλη ερείπια του ρωμαϊκού ιερού της Μινέρβας (Santuario di Minerva, Località Spinera). Στο μικρό χωριό Cerveno έχει επιβιώσει αξιοσημείωτα λαξευμένος τρόπος του σταυρού - μεγάλα γλυπτά κατασκευάστηκαν από τον καλλιτέχνη του 18ου αιώνα Beniamino Simoni. Κάθε λίγα χρόνια οι κάτοικοι του χωριού εκθέτουν τα Πάθη την περίοδο του Πάσχα. Σε μερικές τοπικές πόλεις (συμπεριλαμβανομένου του Capo di Ponte), τον Μάρτιο, λαμβάνει χώρα "Burning the Witch" (Brusom la ecia) δηλαδή τοπικές γιορτές ανάμνησης των περίφημων δοκιμών μαγείας.

Πώς να επισκεφθείτε τη Val Camonica;

Οι δημόσιες συγκοινωνίες στην κοιλάδα είναι βολικές, τρέχουν συχνά και στην ώρα τους και συνδέουν τις περισσότερες μεγάλες πόλεις. Συχνά τα τρένα συνδέονται με τα εισερχόμενα λεωφορεία.

• Ωστόσο, αξίζει να θυμόμαστε ότι ορισμένες από τις πόλεις που βρίσκονται μακριά από το κέντρο της κοιλάδας έχουν λίγες συνδέσεις με λεωφορείο. Μπορεί να αποδειχθεί ότι θα πρέπει να διανύσουμε όλη τη διαδρομή με τα πόδια. Σε τέτοιες περιπτώσεις θα πρέπει να δίνεται ιδιαίτερη προσοχή. Οι ιταλικοί δρόμοι δεν είναι οι πιο ασφαλείς, οι πλευρές είναι στενές και οι οδηγοί συχνά υπερβαίνουν την ταχύτητα.
• Αγοράζουμε εισιτήρια λεωφορείου σε περίπτερα ή σε κάποια καταστήματα (συνήθως στο κέντρο της πόλης). Μόνο σε αυτή την περίπτωση θα είμαστε σίγουροι ότι δεν θα χρεωθούμε επιπλέον χρέωση. Ωστόσο, θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι ορισμένες γραμμές δεν έχουν εισιτήρια άλλα από αυτά που αγοράστηκαν από τους οδηγούς.

Ποια είναι η καλύτερη περίοδος για να επισκεφτείτε τη Βαλ Καμόνικα;

Οι λάτρεις του σκι θα απολαύσουν τις καλύτερες συνθήκες στο Ponte di Legno τους χειμερινούς μήνες. Ωστόσο, πρέπει να θυμόμαστε ότι η κίνηση στις διαδρομές πρόσβασης (από το Τρέντο) αυξάνεται στη συνέχεια και τα ορεινά περάσματα είναι συχνά αδιάβατα. Επιπλέον, ορισμένα από τα αρχαιολογικά αποθέματα κλείνουν τότε (το χιόνι σκεπάζει τις βραχογραφίες). Το καλοκαίρι, τα βουνά κυριαρχούνται από ποδηλάτες και πεζοπόρους. Αν και οι θερμοκρασίες δεν είναι ιδιαίτερα υψηλές εδώ (μέσος όρος: περίπου 17 βαθμοί Κελσίου τον Αύγουστο στο Edolo, 24 βαθμοί Κελσίου στο Pisogne), ο σκληρός ήλιος δεν θα κάνει την πεζοπορία ευχάριστη. Η άνοιξη φαίνεται να είναι η καλύτερη εποχή του χρόνου - στα τέλη Μαρτίου και στις αρχές Απριλίου (υπό τις κατάλληλες συνθήκες) μπορείτε να κάνετε σκι στο Ponte di Legno και ταυτόχρονα να επισκεφθείτε την υπόλοιπη κοιλάδα υπό ευνοϊκές καιρικές συνθήκες .

Σημεία τουριστικής ενημέρωσης

Με την πρώτη ματιά, το δίκτυο των σημείων τουριστικής πληροφόρησης φαίνεται καλά οργανωμένο. Στις περισσότερες περιπτώσεις, τέτοια ιδρύματα διοικούνται από μη κερδοσκοπικό οργανισμό "Pro Loco". Το όνομα της πόλης προστίθεται στο όνομα των επιμέρους σημείων. Επομένως, εάν ψάχνουμε για IT στο Ponte di Legno, θα πρέπει να το εισάγουμε στη μηχανή αναζήτησης "Pro Loco Ponte di Legno". Οι ώρες και οι ημέρες λειτουργίας των μεμονωμένων εγκαταστάσεων μπορεί να αποτελούν εμπόδιο - στις μοντέρνες και μεγαλύτερες πόλεις δεν θα πρέπει να έχουμε μεγάλα προβλήματα με την απόκτηση πληροφοριών, αλλά όπου δεν υπάρχουν πάρα πολλά γνωστά αντικείμενα, μπορούμε να βρούμε κλειστές πόρτες. Θα πρέπει να θυμόμαστε το μεσημεριανό διάλειμμα κατά τις ώρες λειτουργίας παντού.

Προβολή σημείων

Σε αρκετά σημεία στο Val Camonica θα βρούμε μέρη από τα οποία θα μπορούμε να θαυμάσουμε εκπληκτική θέα. Δεν έχει νόημα να υπολογίζουμε σε ειδικούς πύργους που είναι προετοιμασμένοι για τους τουρίστες, αλλά οι περισσότεροι από αυτούς διατίθενται δωρεάν.

• Βεράντα μπροστά από την είσοδο του ναού της Γεννήσεως της Υπεραγίας Θεοτόκου στο Edolo - Ένα εύκολα προσβάσιμο πλεονέκτημα από το οποίο μπορούμε να δούμε τα κτίρια της πόλης και τα βόρεια σύνορα της κοιλάδας. Μπορείτε επίσης να δείτε τον πύργο της εκκλησίας του Αγ. Ιωάννης ο Βαπτιστής.

• Λόφος στην περιοχή του Parco archeologico comunale di Seradina-Bedolina (Capo di Ponte) - Το υψηλότερο σημείο του αρχαιολογικού αποθέματος ήταν χώρος παρατήρησης ήδη από την αρχαιότητα. Αυτό μαρτυρεί ο χάρτης του πρώην χωριού λαξευμένος στο βράχο. Σήμερα, αν καταφέρουμε να ανέβουμε στην κορυφή (το απότομο μονοπάτι οδηγεί εδώ), θα δούμε το Capo di Ponte.

• Βεράντα στην εκκλησία του San Pietro in Vincoli (Bienno) - Χρονολογείται από τον 16ο αιώνα, ο ναός είναι συνήθως κλειστός για τους πιστούς. Ωστόσο, έχει ένα σημαντικό πλεονέκτημα - βρίσκεται ψηλά πάνω από τα κτίρια μιας όμορφης πόλης (στο δρόμο για το Breno) από όπου υπάρχει θέα στα μεσαιωνικά κτίρια.

Κουζίνα, εστιατόρια και φαγητό έξω

Όπως όλες οι ιταλικές περιοχές, η Val Camonica έχει επίσης μια διαφορετική και ενδιαφέρουσα κουζίνα. Ένα πρόβλημα είναι ο μικρός αριθμός εστιατορίων σε μικρότερες πόλεις. Φυσικά, μπορούμε εύκολα να βρούμε ένα κατάλληλο μέρος στο Ponte di Legno ή στο Pisogne, αλλά στο κέντρο της κοιλάδας δεν θα είναι τόσο εύκολο.

Τυπικός τυρί από το Val Camonica είναι ασβέστη, του οποίου πατρίδα θεωρείται η Ponte di Legno. Είναι ένα πολύ σκληρό τυρί φτιαγμένο από γάλα αγελάδων που έβοσκαν στο Εθνικό Πάρκο Stelvio. Το κατσικίσιο γάλα χρησιμοποιείται για την παρασκευή τυριού φατούλι. Τοπικός ένα γλυκό σνακ είναι μια σπογγάδα (είδος focaccia) παραδοσιακά που ψήνονται την περίοδο του Πάσχααλλά σήμερα είναι διαθέσιμο όλο το χρόνο. Γύρω από το Capo di Ponte υπάρχουν μικροί αμπελώνες και το δημοφιλές αλκοολούχο ποτό είναι πιρλο (δηλαδή το τοπικό ποικιλία spritz). Το πιο χαρακτηριστικό πιάτο της περιοχής είναι casoncelli αυτό είναι γεμιστά ζυμαρικά. Ανάλογα με την κομμούνα, αλλάζει και η παραδοσιακή γέμιση (μπορεί να είναι πατάτες, τυρί, κρέας ή μυρωδικά).

Ενδιαφέροντα γεγονότα για τη Val Camonica

• Υπάρχει μια ιστορική περιέργεια στην περιοχή της εκκλησίας του Αγίου Σύρου στο Capo di Ponte. Σε έναν από τους βράχους (όπου κατεβαίνει στην πόλη) θα δούμε μια επιγραφή του 12ου αιώνα που θυμίζει την καταστροφή του Μιλάνου από τον Φρειδερίκο Γ' Μπαρμπαρόσα.
• Σε πολλές από τις τοπικές εκκλησίες μπορούμε να δούμε μια εικόνα ενός παιδιού που κρατά ένα μαχαίρι στο χέρι του (μερικές φορές το σώμα του αγοριού στάζει αίμα). Αυτός είναι ο Άγιος Σιμόν του Τρέντο που φέρεται να δολοφονήθηκε από τους Εβραίους. Μετά τη Β' Σύνοδο του Βατικανού, απομακρύνθηκε από το Ρωμαϊκό Μαρτυρολόγιο, αλλά οι παραστάσεις του σώθηκαν σε πολλές εκκλησίες.